下面簽約網站正陸續更新中，目前已更新到２３５章
如果有什麼想法或者評論的話也歡迎在那邊留言
傳送門：https://www.mirrorfiction.com/zh-Hant/book/2151 (諸星異聞錄)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
萬界公民協會，異界大開拓時代背景下的跨國組織，由當時的先進國家組
成以維護本國利益、順便保障萬界秩序。然而歷經數千年，會員國國力各有興
衰、異界開拓的技術也普及化，逐漸變成一個超然各國的組織。
萬界各國都想盡辦法塞人進去代言本國利益，然而進入內部之後在各方勢
力拉扯下反而抱團取暖，往往比母國利益更重視自己在協會內部的人際關係。
不這麼做的往往被組織邊緣化，連代言的機會都沒有，協會高層基本上都不把
自己當成母國國民、而是自成一國的認同感。
為了預防異界生物侵略和鎮壓違規的異界領主，協會有軍隊、而且在萬界
數一數二強大。協會擁有在萬界通行的權力，吸引許多法神前去任職。協會也
會開拓異界當作維持組織運轉的財源。即使沒有國家主權、甚至沒有人民，卻
能比任何國家都具有影響力，他們的仲裁就是萬界秩序的體現。
如果前世的聯合國也能像協會開拓異界一樣憑空變出私人的土地和資源，
加上幾千年歷史，也不會變成常任理事國互相扯皮牽制的舞台。一個組織的獨
立性始終取決於資源的獨立性，當初想減少協會預算、讓協會自己拓荒開闢財
源的會員國，也想不到會養出這樣的龐然大物吧？
「也就是說，我們被協會委託要去執行一項機密任務。」
一天假日，我和柳隨風找來燃燒軍團、拓荒社、工作室……所有能召集到
的人手齊聚一堂開說明會。
「任務內容是調查異界的智慧生命，我們要偽裝成異界人、潛入他們的社
會做實地調查、教他們一些魔法，語言文字的部份交由隨風破解。」我斟酌能
透漏的部份：「任務時間三個月，期間必須滯留在異界，保障生命安全。」
柳隨風的委託內容和我有一點微妙的不同，他有破譯毒界語言的實績，所
以被委託破譯玄靈界語言和當地科技。要不是我懂中文，他多半要推辭，但我
能掩護他的工作，有他在我就能多帶十個名額進入玄靈界。
「我只有一個問題。」王宗維舉手：「有沒有報酬？」
「協會輔助每人每天一萬七千銅，我再自掏腰包湊到每天兩萬。」我補充
一句：「不是想要加入就能加入，還要看我需要什麼人。」
「那麼你需要怎樣的幫手？」
「先來兩個懂英文的。」
「哈？」
「你們之中，應該有不少人都參與過毒界開拓，很清楚過去學到的常識可
能完全派不上用場。在新世界，這個情況只會更嚴重。」我對有意當隨行助手
的人們明定規章：「我的要求很簡單，絕對服從我的指示、不要質疑我的決定
、不要問我怎麼知道的，這邊的絕對服從就是我說一就做一，連百分之一、千
分之一的誤差都不要有，不要妄下判斷認為怎樣做會更好。」
比起有能力的幫手，我更需要服從的棋子。
「了解。」
「我先聲明，這裡說的常識包括心理狀態與道德觀念，你們要相信我是往
常的那個我，一切都是演戲。」這部分才是重點：「就算我看起來瘋了、傻了
、墮落了、發狂了、變邪惡了、失去理智了，你們也要把我的命令貫徹到最後
，沒有這個覺悟的人現在立刻離開隊伍。」
無人動彈。
「拿把刀給我。」我從吳羽霞那裡接過一把小刀，接著摘下護盾戒指，把
刀柄傳給孫若瑜、伸出左手：「刺穿我的手掌。」
「什麼？」
「刺穿我的手掌。」我重複一次指令，看她還在猶豫，直接說道：「妳不
用加入了，離開團隊。」
小刀傳到武譽手中：「刺穿我的手掌。」
「了解。」前獵魔人一手握住小刀，一手抓住我的手腕，讓刀刃直接捅穿
我毫無防備的手掌。
「啊！」我呼喊一聲，本能的把手從武譽那裡抽走，忍著痛楚把刀刃貫穿
的手掌伸向驚慌失措的他們：「就像這樣，不要懷疑我的指令。」
吳羽霞咬住下唇，雙手半舉在空中似乎想做點什麼。我從掌心拔出小刀、
從空間戒指拿出一瓶藥水淋在傷口上，等等還要找醫生用魔法治療，這種傷勢
還不到觸發逃生裝置的等級。
「我們在最糟糕的狀態下會接受到什麼指令？」
「不要設想最糟糕的狀況，因為永遠都會有更糟糕的事情發生。」我戴回
護盾戒指：「放棄思考，服從我的命令，就是這麼簡單。」
「了解。」
「你，直接捅他一刀。」我把刀扔給楊雷、手指武譽，楊雷毫不猶豫直刺
武譽的腹部，被護盾擋下：「這只是基本的，在想到『對方有護盾，不會受傷
』之前就要做出行動。你們不需要判斷後果，只要忠實照命令行動就好，所有
後果由我承擔。」
眼看他們沉默，我微笑道：「放心吧，大多數情況不會出現那種讓你們反
感的命令，只要做好殺死敵人的覺悟就可以了。」
二十個隨行助手的名額不到一天就挑選完畢，一通知協會就決定好行前說
明會的日期。其他法神都還沒選出助手的樣子，協會的聯絡人才會這麼驚訝，
一般來說，法神經營的人脈較廣，應該更容易找齊人手才對。
我相信其他法神應該會組出一群大魔法師，而我的隊伍相形之下很寒酸，
這樣很好。
協會蒐集到的書中包含人物傳記、歷史、藥草等等知識，到這裡我確信玄
靈界某一段歷史和至尊魔道系統的故事內容完全相同。接下來才是問題，那些
違反主世界人常識的東西在玄靈界隨處可見，過多的知識反而會阻礙判斷，甚
至會讓人反過來質疑我告知的「真相」。
※
成員決定後，開始翻譯的工作。我把成堆的書本送去毒界，讓當地人把內
容輸入電腦。
兩年前，為了讓電腦能應用到主世界的科技上，我就請毒界的資工學者開
始編寫人類語輸入法、也對大眾推廣資訊工程學、電子學。異變發生時美國最
新出的作業系統是Windows 3.1……舊到我聽都沒聽過，卻已經新到支援繁體中
文版還能加裝倉頡輸入法，以倉頡輸入法為基礎擴充字庫，把人類語納入其中
完成人類文字的數位化。
電腦內有了人類語字型又有中文輸入法，翻譯工作就跟繁簡轉換一樣讓他
們寫程式處理就好，只要在最後根據慣用語潤飾一遍。我唯一的工作就是編字
典檔，方便他們對照。
翻譯是為了方便其他人閱讀和分析，我不需要，只是編寫教材、不定期找
其他受邀的法神和助手們開課講述玄靈界的資訊，教他們中文，偶爾跟柳隨風
設計實驗準備驗證當地的物理學。
更詳細的說，就是把至尊魔道系統的各種設定抄寫下來。
修真境界從弱到強：鍛體、練氣、築基、金丹、元嬰、化神、合體、渡劫
、大乘，最後飛升成仙。若拔掉奇奇怪怪的能力，單純以破壞力來看，主世界
中學生能釋放祕法飛彈、運用魔法就相當於築基期入門。素身上場的大魔法師
大概是化神，更高的境界因為作者斷尾不寫了、所以無從比較，但我認為法神
怎麼看都相當於仙人。
聽起來這幾個法神可以橫掃玄靈界，然而讀過很多小說、尤其是糞小說的
我心知肚明，這種無限升級灌水的小說在飛升成仙以後，肯定還有一堆境界要
突破。仙人也分三六九等，什麼天仙、金仙、仙王、仙帝、仙總統蔣公……想
怎麼膨脹就怎麼膨脹，法神敢囂張就有神仙下凡來制裁。
再來是當地的貨幣體系，凡人交易用金銀銅，修真者交易用靈石或靈石精
煉成的靈丹，以物易物的情形很常見。怪異的是靈石和金銀兩套貨幣是不互相
流通的，拿靈石換金銀或拿金銀買靈石都會被當成怪人，這只是一筆帶過的設
定，深究起來卻有各種玄機在裡面。
修真者的戰鬥手段繁複多樣，和魔法師比起來一點也不遜色，可以說就是
換了皮的魔法師。
符咒＝魔法卷軸、陣法＝魔法陣、體修＝強化肉體流、劍修＝劍術為主、
御獸＝召喚師、煉器＝魔導器。諸如此類的等號還有很多，單純只是創意重複
了嗎？還是說就和玄靈界歷史為什麼會成為小說內容一樣呢？
還有，登陸地點附近的地理知識和各方修真門派的相關資訊。在玄靈界不
只是正道會建立門派各擁山頭，魔道也有不少門派和正道修真者抗衡。我手邊
和魔道門派有關的資料都是負面消息，殺人血祭、殺嬰兒奪走靈魂煉器、活摘
器官之類的事跡，這都需要調查。
最後是編造能在登陸地點「玄天大陸」行走的假身分，據點的地址、規模
、對外行動的方針也要有個規劃。我提出了好幾個方案，就看協會怎麼決定，
在正式行動前還有一段日子。
最適合鍛練。