1. PTT
  2. CFantasy

[閒聊] 全職高手英文版

作者: Starwindd (原PO大叔)   2017-05-11 03:32:04
最近不知道為什麼，兒子居然自己找到了全職高手的動畫看。但是
只有短短6集，重要的人物都還沒出場完。
因為他看不懂中文，所以剛才去找了一下，發覺有熱心的老美翻譯
了前面六百多章
http://gravitytales.com/novel/the-kings-avatar
沒仔細看翻得如何。但是覺得真是不簡單啊...
作者: tomsawyer (安安)   2017-05-11 06:38:00
所以你兒子看不懂中文?@@
作者: rayensheep (阿鬼)   2017-05-11 07:35:00
ABC能說不能讀也很正常
作者: zxzx8059 (zxzx8059)   2017-05-11 07:43:00
那就讓他看全職學中文閱讀吧(誤
作者: ricklay1225 (聖誕瑞克)   2017-05-11 08:15:00
原po住在美國 兒子不一定看的懂中文吧
作者: kenyonchen01 (ed)   2017-05-11 08:37:00
原po住在美國 兒子不需要懂中文吧
作者: naker (NAKER)   2017-05-11 08:56:00
要好好教兒子中文阿 未來在學就難了
作者: t20031210   2017-05-11 09:03:00
那就看書學中文 看片子學日文吧（？ 語言很重要！
作者: TC13 (T.C.)   2017-05-11 09:23:00
說真的，高中朋友為了看日本片子和遊戲自學日文，高二就過n2了，順帶一提，他聯考英文5分......
作者: sunev (Veritas)   2017-05-11 09:25:00
以前看金庸學中文，現在看全職高手?
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2017-05-11 15:10:00
看小說真是學英文的好物啊，當初同學就有迷上紅樓夢開始整天查裡面的典故，最後國文滿級分XD
作者: amadus1216 (amadus1216)   2017-05-11 15:26:00
遊戲中那些垃圾話不知道翻譯出來是怎樣？
作者: alovea007 (鼻子歪臉歪人也歪)   2017-05-11 20:08:00
垃圾話應該還是要看中文才能理解到底多垃圾XD
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會)   2017-05-11 20:57:00
為何要餵兒子毒品(?
作者: feanor0709 (blackened)   2017-05-11 21:47:00
意思是全職動畫有英文版?
作者: Starwindd (原PO大叔)   2017-05-11 23:35:00
有喔，Youtube就有了，還是官方自己釋出的
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2017-05-12 09:01:00
那垃圾話翻的有味道嗎0_0
作者: enjoytbook (en)   2017-05-12 12:50:00
餵全職高手會壞掉吧…
作者: mirror08 (鏡子)   2017-05-15 20:31:00
全職小說有官方英文版的據說全職動畫現在的英譯字幕團隊就是小說翻譯團隊我看了一下動畫的英文字幕 一些名詞看得不大習慣
繼續閱讀
Re: [實況] 放開那個女巫ROMELRe: [推薦] 最強裝逼打臉系統太好看了!skoyeeeRe: [實況] 蠱真人Ho1lidayRe: [閒聊] 妖神記Swampert[推薦] 超級神基因gcc9200Re: [閒聊] 從今以後一萬年，你們都會記住這個名字apostlersRe: [討論] 有人在募資出小說parasweetRe: [討論] 有人在募資出小說kalen123[推薦] 至尊無賴fenghuoRe: [推薦] 青城道長Belial

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com