看到這一段爭櫻桃起源十分感興趣,
跑去翻原文,差點被毒死
(Do大你要負責…捂臉)
前情
埃德加教授跟主角爭論櫻桃的起源。
教授說櫻桃是西方引進中國,
主角用歷史文件指出在先秦就有櫻桃的記錄。
※ 引述《doyouself (ROCK)》之銘言:
: 跑出打臉西方人的戲碼,作為旁觀的讀者感到噁心,
: 前面有提到埃德加是劍橋大學保存華夏文化的重要系所教授,
: 並且背的出「禮記」!超強的好不好。
: 設個打臉情節帶出之後人物發展可以接受,
: 打臉是西方人這我忍的很好,
: 旁人鄙視埃德加是什麼中國通,群體拍手嘲諷不屑,
: 這裡我就爆炸啦,好像喉嚨卡住什麼,吞不下去,
: 或許中國讀者很有共鳴吧…
: