跟男友交往一年多，分分合合，
主要分手原因都是他覺得我愛生氣，
一生氣就會生氣很久，
不能馬上變好。
另外一個原因是覺得我們太常吵架，
今天就吵架的問題討論，
但我還是不太懂他說的argue是什麼意思？
可以請各位幫我看看到底該怎麼回應才是在討論，而不是吵架嗎QQ
https://i.imgur.com/mEfHi66.jpg
https://i.imgur.com/dfZ9Bok.jpg
https://i.imgur.com/oRUhdJx.jpg
https://i.imgur.com/jAtREpP.jpg
https://i.imgur.com/mNUXWJP.jpg
https://i.imgur.com/aFDnAeu.jpg
https://i.imgur.com/sUErokY.jpg
現在回頭看，他一開始就叫我不要吵了
我卻沒看懂，還一直纏著他問問題...
英文太差也是一個問題阿...
他就是覺得你很煩想趕快結束這段對話而已 就像你跟台男講超過三句話也會覺得煩而已
作者: jidou (廢人) 2019-02-10 21:14:00
我的英文很爛，只是你說一年來分分合合，這根本就有問題啊
作者: jidou (廢人) 2019-02-10 21:15:00
一直都沒分，因為資訊太少，我會先想到國籍(可能不對)
作者:
hymmmmm (mmmmmyh)
2019-02-10 21:17:00下次交個講中文又不會輕易覺得你煩的吧，不過回標題：男人也有一百萬種男人，其他人怎麼想的不重要，這位這樣覺得就這樣了
作者:
loadingN (sarsaparilla)
2019-02-10 21:17:00不要跟我argue = 閉嘴 please
作者: jidou (廢人) 2019-02-10 21:18:00
分分合合表示問題很大，另外找講中文的比較輕鬆
作者:
jasop (PapayA!)
2019-02-10 21:19:00感覺對方很大男人 不能接受的話要考慮一下
L大，原來是這樣，但我不說話他覺得我在故意忽略他，我說了他又覺得我在跟他argue，到底要怎麼樣說話才是正常的討論呢？
作者:
tracy0620 (å…å…©å‡)
2019-02-10 21:20:00溝通失靈，講那麼多那麼久也沒能解決問題，久了就會變成只是埋怨
作者:
GGFACE (ggface)
2019-02-10 21:20:00這時候按個讚就對了
作者:
Iion (從前從前有兩隻貓)
2019-02-10 21:21:00感覺他是個強勢、想法跟價值觀難以改變的人，所以不用跟他說你的想法，也不用跟他聊你的想法，他聽不懂也不想聽。你想跟他在一起，就少說話多做事，看你喜不喜歡這樣了...或是直接放棄你的想法，完全認同他就好了
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2019-02-10 21:24:00作者:
loadingN (sarsaparilla)
2019-02-10 21:24:00討論有時候要看場合，當下不答應，可能要另外找時機
作者:
Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)
2019-02-10 21:26:00是你講話語氣很像吵架吧，你想要討論但語氣可能很想找架吵，我就有遇過這種人
從哭那一段你就一直在argue啊，他的意思應該是說你應該要針對問題討論，而不是他指出問題，你又一直為你的問題在argueArgue有點像你一直想爭贏，但是discuss 是討論如何互相讓步
作者:
bobjohns (bobjohns)
2019-02-10 21:31:00不用跟他吵，因為吵不會解決任何你們兩個相關的問題而且妳會打他?!妳恐怖情人喔
簡單來講，就是這男的覺得你像個老番顛，很煩希望你閉嘴，然後聽他的
作者:
bobjohns (bobjohns)
2019-02-10 21:38:00看起來是很強勢，就聽他的。
作者:
tellthe (月光)
2019-02-10 21:40:00他就只是在說：閉嘴！聽我的然後說ok就好了。
作者: eqer (能力值E等) 2019-02-10 21:41:00
該討論的時候什麼都不說，不然就哭，是我也煩
作者:
snowish (雪の冀)
2019-02-10 21:42:00不知道具體討論內容無法正確下判斷，但對方明顯認定帶有情緒的討論都算是argue。不過有個奇怪的點就是：只要和他意見不同就是在跟他argue，你不argue(講話)了他又覺得你不談論自己，光就這點不太認為對方是可以溝通的。因為不確定你們是否會誤會對方的用語，還是好好想想你們是否都在磨耗對方的感情吧
作者: PinkCattie (呆呆) 2019-02-10 21:42:00
妳男友跟我男友好像,他要的就是你say sorry,that’s all
作者:
tellthe (月光)
2019-02-10 21:46:00不過你能再po之前吵架的片段嗎？要嘛你魯小小要嘛他大男人？
作者:
snowish (雪の冀)
2019-02-10 21:50:00對他來說，你們對話從來無法解決問題，因為他認為他一直在說自己的想法，而你除了保持沉默就是跟他argue。我推測，他雖然要你多談論自己和表達感受，是理性冷靜的表示，而不是情緒化(由他認定)的爭執。而你認為他想和你分手，他的確正那樣想沒錯，吵久了，任誰都受不了的
可能是為了配合我的英文程度，所以會儘量寫簡單一點是的，我知道他不喜歡情緒化的爭執，但就這段對話紀錄我覺得我並沒有情緒化耶。所以我才不懂為什麼這段對話也是argue
作者:
snowish (雪の冀)
2019-02-10 21:53:00推lion大，雖然一開始不是很想直接下這樣的評論，但原PO還是好自為之吧
作者:
montan 2019-02-10 21:53:00看起來，他只是要你認同他的意見，當一個永遠說「寶貝，你是對的。」的人。
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 21:55:00這。。。只能用口水溝通了@@
作者: HowieH (好) 2019-02-10 21:56:00
...
作者:
snowish (雪の冀)
2019-02-10 21:57:00他覺得在argue是因為他從sorry開始就不想繼續話題了，可是你偏偏還一直談，再來是他覺得在情緒上是無法討論解決問題的
作者:
austintsou (C.J. Wilcox Collector)
2019-02-10 22:04:00這英文是美國人?
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 22:07:00他應該覺得妳annoying
作者:
iseeu (疏影)
2019-02-10 22:08:00這英文……
作者: vierzehnhund (嗨) 2019-02-10 22:14:00
恕我直言 原po確定男友看得懂這些中文的意思嗎？
作者:
lmfhahha (Pixie)
2019-02-10 22:15:00對美國人說囧？而且這英文程度跟我說是美國人...
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2019-02-10 22:19:00
你男友用的英文太複雜了 我女友用的都超簡單
作者:
norikko (水妖)
2019-02-10 22:21:00你應該被騙了，這不叫配合你程度降低自己語言程度，是母語人士不可能用這種台灣小學生等級的文法…
作者: ilovebig99 (雲嘉男徵伴侶) 2019-02-10 22:23:00
真的不像美國人，反而像假外國人，你不會是被騙了吧？
作者:
simst (西姆斯特)
2019-02-10 22:28:00高中生英文都比你口中的這美國人好
作者:
ko363630 (打雜路人甲)
2019-02-10 22:29:00這英文不像美國人。你應該被騙了今天奇文。愛上假美國人XDD
咦？對於男友是美國人這是沒有疑問的，文法問題我就不懂了，畢竟沒有其他以美語為母語的朋友
一堆小學程度文法，打訊息完全沒用口語化的字，跟我說這是美國人打的？
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2019-02-10 22:32:00我認識的外國人單字會用超多簡寫跟口語化的字XD
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 22:33:00美國人很多口語都沒什麼文法的！文法是外國人考試用的！我比較懷疑這美國人有完全看懂你的中文嗎？
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2019-02-10 22:35:00我是覺得他根本不想理解妳 聽妳講什麼 只希望妳閉嘴妳想溝通 他覺得妳很煩 就這樣 他不改就是妳閉嘴 自己選
作者:
norikko (水妖)
2019-02-10 22:35:00樓上那是偏見，他們當然不是照著文法規則講話，但慣用的時態等等是脫口而出的，就像我們講中文時絕對不會搞混某些語序。
作者:
Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)
2019-02-10 22:35:00他怕女友看不懂所以多用簡單句啊唉
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 22:37:00我覺得他比較希望妳stop talking XDDD
作者:
norikko (水妖)
2019-02-10 22:37:00抱歉，樓上是指p。這對話模式有點像中文流利的人看到原po打的中文，就按著自己英語程度把自己的想法中翻英打出來。
作者:
petty (佩蒂)
2019-02-10 22:39:00ㄟ！我沒看完啦！但我想分享我的經驗，我也是覺得很奇怪，我生氣一下好了，他說我喜怒無常，；生氣久一點，他也是用不好的形容詞，怎樣他都有話說，難伺候。
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 22:39:00但原po都確定男友是美國人了啊。。。難不成又一個FB美國軍官了@@
作者:
norikko (水妖)
2019-02-10 22:41:00美國軍官的女友也很確定她男友是美國軍官啊（聳肩）
我不是有錢人，詐騙不會在我身上花一年多的時間啦XD
作者:
pz5202 (tata)
2019-02-10 22:43:00對啊。。。我的意思就是難不成她還沒見過這美國男友嗎？所以妳們見面過了嗎？
我表弟美國人啊 這對話ok啊但沒見過面就算了吧 很蠢
作者:
meloxxl (wade1.3)
2019-02-10 22:47:00為什麼不用同樣語言溝通 你寫中文他看得懂 他寫英文你看得懂 但是翻譯可能有語意落差阿
見過啦...沒分手前每個星期他都會來我家一起煮飯一起吃飯，他回美國我也有跟他和他朋友視訊，各位，不要再懷疑他身分啦= =男友中文非常好，他知道我大概聽得懂他說話後就都用英文了
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2019-02-10 22:55:00正所謂「自古英雄難過美人關」，美國人就是那麼懂得談判
不過大概懂為什麼他認為妳只是想要爭輸贏第一張照片他說sorry後。妳還問 除了sorry外沒什麼要說的嗎？ 這句話應該踩雷了而且也要看他為什麼而道歉 如果只是提意見後你們有了爭執 爭執到他必須用道歉來堵妳的嘴 說實話 這要我也想分
一瞬間我還以為他會叫你匯錢 但歐美都這樣 不習慣就分了吧畢竟歐美很講究個體 不是我們亞洲男生這麼好掌控
作者:
rintoo (你好凱蘭)
2019-02-10 23:03:00英文明明就很美國啊說不是美國人的真的有跟美國人聊過？
作者:
ggghhi (檸原ite)
2019-02-10 23:06:00妳爽跟他說話時才是talk妳不爽的時候跟他說話就變argue
作者:
zamora (nana肥肥)
2019-02-10 23:07:00他說sorry之後，妳接的話看起來超咄咄逼人的啊
作者:
Junneo (偏激異端天秤混合體)
2019-02-10 23:08:00妳的美國人男友，英文0..0
好厲害 我第一次看到吵架一邊打中文一邊英文還可以順利溝通的
作者:
zamora (nana肥肥)
2019-02-10 23:09:00他都說sorry了妳還逼問什麼，雖然不清楚爭吵原因，但光這樣如果我是他也會覺得很煩躁，會覺得阿不然妳現在還要怎樣
大概都是鍵盤多益1000托福130的才這麼要求文法吧！我認識的句子都隨便打
再爭論下去感覺對方都要說出Shut the f*** up了
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2019-02-10 23:18:00「除了sorry沒有別的話要說嗎？」如果他中文很好，對他來說這句本身就很嗆啊，看起來是想找架吵沒錯(他的立場看)。
作者:
franchy (遇見)
2019-02-10 23:19:00語言不通還真的能在一起 世界無奇不有
說話跟作文本來就不一樣，這個對話的用字很簡單直白應該也是為了要配合原PO的程度，不用懷疑對方是不是美國人啦 XD
作者:
jj782995 (lane0316)
2019-02-10 23:23:00國小都打得出來這種語法
作者:
franchy (遇見)
2019-02-10 23:24:00連他想表達什麼都弄不清楚難怪要分手 簡單說你們因為語言問題導致他覺得你盧小小
男友今天來我家，離開前吵架，他說不想在我家吵，他要回家，我問他回家是不是又要已讀不回我，他說他「從來沒有」這樣對我過，所以我找了他已讀不回的截圖給他看，他回sorry
作者:
lumosnox (t.ds.ot.m)
2019-02-10 23:27:00從第一張截圖開始，他就說不想再繼續討論了啊。我從一個第三者的角度來看，你接下來的文字表現出來的都是一直評論對方，而不是試圖理解他的情緒。不管你本意如何，
他的問題很多，而且把妳的對話當問題來解決，你們不會talk，因為他把妳當問題，所以現階段所有talk都會被他
會說「除了sorry沒有別的話說」這句話，是因為以前我們吵架我不說話時，他就會對我說這句話
“除了sorry 沒有別的話要跟我說了嗎” 這句很不ok欸 前面是因為什麼事情而開始吵也沒說 所以不清楚妳到底是用什麼方式和他討論讓他覺得是argue 但你後面的訊息確實也讓人覺得沒有想解決問題 他說他覺得arguing 是因為妳在討論時會情緒激動和哭 但妳卻說妳不覺得妳情緒激動以及妳只是哭點低 妳覺得妳情緒沒有激動是事實 叫他不要用主觀去認定妳是否情緒激動 但這很奇怪阿 如果妳真的想解決問題 是否應該先嘗試去同理他的感受？而不是一昧地否定他的說法
作者: kyuhyun0808 (采童) 2019-02-10 23:29:00
你比較盧小啦這樣看來...
作者:
joanne520 (請正名喬安 not 囧安~~~~)
2019-02-10 23:30:00你好煩
所以妳承認那句話會煽動怒意，雖然他也有說過，但是妳又用它來延燒事件
作者:
axlfun (撿到一塊錢)
2019-02-10 23:32:00感覺就是覺得女的很番，雖然我不認同你的看法，可是我他媽都道歉了你要我怎麽樣？
作者: ZebraLine (斑馬線) 2019-02-10 23:32:00
有英文字典，不會自己去查嗎
妳會被他弄哭那是無可避免的，在爭吵的時候我們情緒都會很激動，尤其妳說他有時候也會說出激動的話，現在他在說妳在爭論而不是談話。我的建議是說出妳想要的結果。
就他的看法 你這些對話從頭到尾沒有同意過他任何一句話沒錯 一直在解釋自己
也就是止息眾怒，否則繼續吵下去兩個人都是輸家，直接說妳想要的結果是什麼，難道是吵贏他嗎？跟妳說話難道都是在拼輸贏嗎？不是吧？
作者: leslieFann (Fann) 2019-02-10 23:37:00
我也覺得妳很push.... 很盧笑讓人壓力大
作者:
Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)
2019-02-10 23:37:00他不是已讀不回，他是還沒想好該如何回你，他都是說了“don't just keep talking"，他需要時間冷靜，你真太盧了
作者:
fkmt 2019-02-10 23:40:00英文好爛 看不下去= =
作者:
TS1989 (1989)
2019-02-10 23:44:00我身邊真的很多美國人you're會直接打your
作者:
linkmusic (linkmusic)
2019-02-10 23:45:00就是很魯小吧，然後說你愛哭又情緒化的的狀態無法討論
如果你的表達讓他覺得intense/不舒服 可以說你沒有這個意思 不曉得這樣會讓他有這種感受 然後行動上換個能相處的方式 而非只是一直解釋我沒那個意思/我本來
作者:
pk1512 (冉崇)
2019-02-10 23:46:00你們有沒有見過面啊……然後這個英文
作者: qawsedrf999 2019-02-10 23:49:00
哇靠你說話就說話居然還推人欸
作者: Minkoff (M ) 2019-02-10 23:50:00
對方英文很ok啊......然後對方說沒有要已讀不回你直接找截圖貼給他實在很挑釁......
看你的文字就覺得很吵(loudly), 推mayshi大，你就是想吵贏(argue), 不是在思考問題
作者: qawsedrf999 2019-02-10 23:52:00
他說的很清楚啊 除非他跟你分手不然你不會把心裡想的跟他說明白 你平常不高興的時候只會哭跟跳針 情緒化又不能解決任何事情
作者:
toshism (奇天烈)
2019-02-10 23:54:00反正他不接受你任何意見啦，分開對你比較好
作者: qawsedrf999 2019-02-10 23:55:00
你還是…成熟一點吧… 這個男的忍你很久了
作者:
toshism (奇天烈)
2019-02-10 23:55:00他根本不願意去理解你
簡單來說就是，男生要原PO不要再辯，聽他的閉嘴就是;原PO覺得自己沒有在爭吵這樣。就是兩個固執的人面對爭執，都不願意退一步這樣。
作者:
toshism (奇天烈)
2019-02-10 23:56:00他自己講話那樣也可以說他在argue啊，反正他很主觀啦，你也別老是哭，讓人厭煩，別找什麼哭點低的藉口
作者:
naniu (同學你拉鍊沒拉)
2019-02-11 00:01:00妳就真的很煩阿....他都已經說sorry了妳還繼續逼問，看來他這個爆發，表示常常這樣被妳自以為「理性溝通」實則「逼問
作者: qawsedrf999 2019-02-11 00:01:00
總之不要動不動就哭跟情緒化腦熱 冷靜一點
作者: qawsedrf999 2019-02-11 00:03:00
然後幫我把我理解錯誤的那一行推文刪掉 謝謝XD
他沒有固執情緒化的要你閉嘴 反倒理性的說出他的想法 你這都看不懂怎麼交往的阿orz
但有一點我覺得不ok 他說你就是接受他講的話然後說ok就好 那段讓我覺得他大男人過頭 你是看不懂英文嗎?我覺得你們倆地位差太多 談戀愛有困難 請自重
作者: AngelMAyCry (猛毒天蠍) 2019-02-11 00:11:00
有點Just shut up and let me fuck的感覺....
現在的確雙方都該冷靜下來 過段時間再討論 如果溝通建立在彼此都有同理心 才能真正了解對方的想法 妳先試著去同理他的感受 他就會感覺到妳是真的想解決問題 我覺得他說的push 形容的很好阿 除了火上加油 push arguing 還有妳把問題推開不去解決 另外有些非善意推文就別理他們了 我覺得這是很常見情侶間會發生的溝通問題 無關語言
不覺得他大男人過頭 就是被女友盧小小盧到煩了而已 而且後來還清楚明暸的解釋了argue跟discuss的不同 我覺得很有耐心了
JUST DO WHAT I SAID還不夠大男人喔
作者:
ok59420 (c.3)
2019-02-11 00:17:00妳這麼愛他就不要抱怨，美國男人不像台男會把妳當公主
你們認為的溝通方式不一樣，他決覺得你的溝通不是溝通、是無理取鬧，只有心平氣和的溝通才有效，但妳說妳吵吵鬧鬧的講也是在溝通，所以不同意他的說法。但實際上，你們就是吵了一年都沒解決啊= =，所以要不就是他講的對，你們的問題一直都沒靠溝通解決；不然就是一直有新問題，那你們根本不適合。
說sorry了還想怎樣 後面就完全沒意義承認錯了還要解釋什麼 你要什麼答案？
作者:
chigusa (自由)
2019-02-11 00:21:00你會用冷戰的方式表達不滿？
作者:
pacos (pacos)
2019-02-11 00:21:00他一直在拜託你不要吵XDDDD
作者:
hcfd303 (HCFD)
2019-02-11 00:24:00只有我覺得他的英文怪？
作者: edison9311 2019-02-11 00:24:00
分分分
XDDDD 對 他是在拜託你不要吵 從頭到尾文字顯示真的不大男人阿
先講同一種語言才有辦法溝通懂嗎 有看過翻譯你一句中文 我 英文的嗎
作者: edison9311 2019-02-11 00:25:00
幹不要再講英文怎樣又不是打paper是要多好智障嗎
不要把感性跟情緒化綁在一起，你跟他講話是情緒化，看蜘蛛人哭是感性。他說的很清楚了，當你不高興的時候你就像
你說 “除了sorry 沒有別的話要跟我說了嗎” 是當初
作者:
sasa77 (keep calm and carry on)
2019-02-11 00:30:00幹嘛交一個語言不通的男朋友......完全沒辦法溝通啊
直白不隱晦：我不想跟妳吵 講一堆 問題也沒解決 分一分算了 結束 他用小學也看得懂的英文了
作者:
ngreen (梅子綠)
2019-02-11 00:34:00翻譯就是閉嘴照我說的做
噓回來 他有想法都說出來 妳都安安靜靜 累積能量等待正常釋放 都很吵 啊就不合 快分一分(他很急) 分吧 Argue就是爭執 妳提分手 他說好 結案Argue就是沒共識 沒解決問題 徒增加憎恨與敵視 跟男人女人沒有任何關係 看起來好像愛聊星座的女高中生…傻傻的
作者: jungjialin (jaelim) 2019-02-11 00:47:00
愛哭又愛歡，不直接把想法說出來希望男方有讀心術，小朋友談中二戀愛大概就是你這個樣子
作者:
susna80 (胖丁)
2019-02-11 00:49:00這英文不難啊
作者: CwYeh2015 2019-02-11 00:50:00
笑死這美國人？我書讀不多不要騙我 = =
作者:
ooorrri (Rei)
2019-02-11 00:54:00翻譯蒟蒻：不要廢話這麼多，林北不愛你只是玩玩
作者: docchen 2019-02-11 00:54:00
好了啦 妳自己都不懂 要鄉民懂什麼呢
作者:
maro1357 ( 請給我傲嬌屬性的林志玲)
2019-02-11 00:55:00翻譯：我想幹別人了，你要倒貼去找別人啦，幹台女瘋婆子：我不講你就不懂嗎？你還說你愛我！？台男：黑人問號.jpg
作者: cdfq384903 (cdfq384903) 2019-02-11 00:57:00
幫妳QQ哈哈上假洋X
作者: dovecots (養樂多很多) 2019-02-11 00:59:00
找一個台灣人吧 至少聽得懂你說話
作者:
Pristur (普利斯特爾)
2019-02-11 01:00:00我在美國讀過書 美國人不會打"OK"
作者:
klyuch (Meeko)
2019-02-11 01:02:00他最一開始不是就跟你說sorry了嗎？你還一直不停爭論，這就是argue啊
作者:
rmoira (R)
2019-02-11 01:06:00你超煩
紅明顯 反正他認為現在的你就是很番 一直想跟他爭個明白爭出道理 這樣對他來說就是argue
作者:
RFV123 (下次要更誠實)
2019-02-11 01:07:00我覺得你們根本不適合
看了看 這個男的不能要 一下子說你太安靜甚麼都不說你說了話他也"感覺"你在argue
作者:
tellthe (月光)
2019-02-11 01:10:00一個可能是你們地位太不平等他大男人只想要你聽他的話，一個是他跟你表達的時候你都沒聽懂或考量只會立刻反彈要爭辯
作者: BIGbirddy (大鳥寶盒) 2019-02-11 01:10:00
我覺得要看之前的對話才有幫助 從這裡開始就都在講對方之前的表達如何如何 這樣我怎麼看得出來是誰的問題
作者:
Levesque (IPA吸到飽 讚讚!)
2019-02-11 01:11:00Elon Musk有推特過“ok”, 川普也有
作者: BIGbirddy (大鳥寶盒) 2019-02-11 01:14:00
例如解釋跟朋友那段 你說你想要對方了解 對方覺得你在爭論 那實際的對話是什麼 為什麼你們感受到得不同
作者:
tellthe (月光)
2019-02-11 01:15:00我也覺得要看實際上之前吵架的對話比較知道狀況
作者:
axlfun (撿到一塊錢)
2019-02-11 01:15:00批英文的難道沒有看過一些網路屁孩或8+9打的中文嗎？
「so...除了sorry沒別的話要說了嗎？」比「除了sorry沒別的話要說了嗎」句子語氣上會更接近你想表達的意思。你那句在那個當下是我我會覺得「啊不然你還要我說什麼」，試著清楚表達語氣吧，畢竟文字比不上親口說，一句話不同口氣有不同意思，只能看你能不能表達出來，他才會覺得你像在跟他爭論而不是討論
作者:
Gaujing (高進)
2019-02-11 01:20:00他在情緒上頭，所以看到你跟他對話都是爭論，而爭論本身是討論進行式，因為他無法很冷靜看待，所以要求你等他或者你情緒緩和思索之後再繼續討論，不過他抱怨的點應該是很普通的你不說我怎麼知道，然後不斷重複著感到很煩躁，可能之前你丟太多從未跟他表露的情緒性問題，只是明明簡單幾個字用中文就好了一直重複英文實在有貓餅啊
你們該不會都各自在用翻譯軟體與彼此對話吧囧他中文沒好到跟你用全中文溝通 你英文也沒好到跟他全英文溝通 這...還是早早分手比較實際吧......
但你後面一直想跟他解釋，有不高興的情緒在的人都會覺得是在argue，等個一段時間再重新討論會比較好，不要想說他能在那個當下聽進去
光是語言都沒法搞定了 還要揣測語意 這是在搞笑嗎??
兩邊沒辦法用同個語言溝通，這樣是在交什麼？用 Google 翻譯？
作者:
JustOCD (場外人)
2019-02-11 01:28:00你很煩 不要在那邊貼冷屁股了ok??
感覺兩人對話根本沒交集 但看他還用簡單英英字典模式跟你解釋the differences between talk and argue 也是滿有誠意的啦XDDD
作者:
bobjohns (bobjohns)
2019-02-11 01:30:00大家人真好，整篇看下來我都想罵髒話了。
作者: REDan25 (Dan) 2019-02-11 01:31:00
羊腸好吃嗎@@
我告訴你，他在的語言上已經很讓你了，他大多都用簡單的句子確保你看得懂
但老實說啦，洋人跟台人想法真的不太一樣，看得出來妳是很自然用台女方式與他相處，但他身為ㄧ個洋男不見得能了解why you react or response in such ways。我真心建議，語言問題先搞好，至少用同種語言溝通，才能更去處理彼此間文化的隔閡啦，不要以爲愛或有心就能戰勝一切，畢竟文化可是影響各層面的
他覺得對話是冷靜的才是溝通，你覺得有講話就算，他應該要自動排除你的情緒讀懂你情緒後的意思還要順便安撫你 他不想 懂？,
在能夠以對方的語言思考語言之前都不要交CCR啦可不可以不要都覺得對方一定跟你的理解都一樣，試著以對方的角度思考很難是不是
完全同意樓上!!(我人在澳洲定居看太多了啊哈哈哈中英文其實想法邏輯差超多的 文化也影響彼此應對模式還是跟台男交往比較爽快啦啊哈哈哈哈
作者: mokissru (芒果酸) 2019-02-11 01:46:00
看不太懂英文還要交往 太欽佩妳了
作者:
shemie (shemie是希伯來文的太陽)
2019-02-11 01:47:00我是英文老師啦，對於你們居然各自講不同的語言都能夠溝通感到神奇耶
作者: jimhall (真好) 2019-02-11 01:48:00
男的就想要一個聽話的貓，如果喜歡的類型是可以共同分享，平等討論，理性溝通的人的話，那你找錯人了。而且此男擅長情緒勒索，還會惡人先告狀，自己情緒化卻罵人情緒化，自己不溝通卻罵人不溝通，如果你不是對手的話，及早認輸吧
不要一直質疑原Po男友英文啦 澳洲人一堆打字也都這樣難道是要寫作文膩但用兩種語言在談戀愛一定沒搞頭啦
作者: DBooker (BookerIsGod) 2019-02-11 01:55:00
鄉民英文好好 個個屌虐美國人...
作者: jimhall (真好) 2019-02-11 01:56:00
沒看到美國出生證明或是國籍相關證明別太相信是美國人，外國人有各種身份可以居留在美國，更何況如果是真美國人而且只有這種程度....那真的該擔心其他的問題了好奇在台灣做什麼工作，有什麼學經歷的美國人...
作者:
youarefat (YouAreFat)
2019-02-11 01:58:00他說什麼你說好 這叫溝通 你說不好 這叫吵
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2019-02-11 02:03:00質疑英文的真的好笑 訊息本來就隨便打
作者: MEIZICO (我愛一條材) 2019-02-11 02:05:00
覺得你一直在自說自話+1
不是屌虐 是當你真正出國/網路跟澳美加等人交談相處你就會知道他們的英文不是每個都真的這麼好
他之後會來台灣做生意 但是商品被擋在海關要你匯錢幫他繳罰款才能跟你見面
這樣說好了，各位都是學中文長大，有多少人錯字（因應） 修辭錯（好不快樂 看不懂） 發音錯（造詣念法）的得地搞不懂的人比比皆是
我是覺得對方也有在刻意簡化，所以看起來特別智障我只是想說大家可以不用這麼質疑英文 因為訊息本來就隨便打...
妳連這麼簡單的英文都看不懂，還可以稱之為跟他交往嗎...?
作者:
ReiMizuna (水菜麗 みづなれい)
2019-02-11 02:16:00有美國人英文這麼爛的喔？！
作者:
fukmar (fukmar)
2019-02-11 02:18:00笑了
真的就是在澳洲的大嬸啊XDDDDD只能奉勸各位語言沒搞好拜託真的不要CCR 啊哈哈
作者: vicki780214 (furen) 2019-02-11 02:32:00
覺得對方大男人 你不講是quiet 講了是argue 神經病嗎？
作者:
callTM (TMD)
2019-02-11 02:41:00Meow meow
作者:
USD5566 (美金五千五百六十六)
2019-02-11 02:41:00哈哈台女哈哈 再ㄈ啊
作者: jidou (廢人) 2019-02-11 02:41:00
你們兩個不適合吧，你處理爭執的方式也不好，應該不只你有問題，這樣看起來就是不愉快的交往
作者:
pieta (fernando)
2019-02-11 02:48:00靠邀 不會用英文回喔 一直打中文是三小
作者:
jomerion (CHUCHU)
2019-02-11 02:49:00這是google翻譯的英文吧 這美國人我真的不信
作者:
pieta (fernando)
2019-02-11 02:50:00只會一句I’m sorry
作者:
sheep0121 (飛翔起因於渴望自由)
2019-02-11 02:54:00沒頭沒尾怎麼評論，簡單講大概就你們不適合，光語言你自己都說看不懂了，其實他也打得算很簡單……連溝通都有問題，何必互相折磨
作者: cnnnnnnchen 2019-02-11 02:55:00
覺得妳很咄咄逼人很情緒化
作者:
sheep0121 (飛翔起因於渴望自由)
2019-02-11 02:59:00要聽話的貓？？有養過貓嗎你？而且人家男友那句不是講聽話的貓吧，應該是說像貓一樣不理人吧而且感覺你已經放過大決（阿……不然你是要分手嗎？），那到底要討論什麼？ 先冷靜一下吧，男的頁擺明現在著當下不想繼續跟你在這個“點”上爭吵
作者:
rosa0027 (roror)
2019-02-11 03:10:00原po一定要吵到贏? 感覺原po一接受到負面訊息就會反擊也可能兩個人溝通方式不同 原po喜歡在情緒激動的時候溝通 對方覺得要冷靜才能溝通 在原po覺得在溝通的時候 對方就覺得在吵架 兩方都沒錯 問題是理解跟磨合不是語言的問題吧 溝通無效自己感覺不出來嗎？硬要抓argue 這個字來問對方滿有誠意的 情緒上來還解釋得很清楚
之前有美國同事 和他聊天的時候 他們打字也是會有滿多錯 不太在意常常you’re打成your 複數那些也不在意 訊息看得懂就好沒差覺得在吵架的時候 最基本要能用同一種語言溝通吧
作者:
da21510 (da21510)
2019-02-11 03:40:00我覺得是妳溝通能力有問題讓他覺得妳在拒絕溝通
作者: wino (噪音) 2019-02-11 03:46:00
可悲
作者: LaoDa5815566 (LaoDaIron) 2019-02-11 03:50:00
覺得英文沒問題+1..他已經盡量打很完整了...老外聊天字簡化更多文法更口語看得懂就好
聽話的貓？？幹 我家貓現在在門口吵著要出門 害我睡不著
我英文很爛都看得懂了姑且不論語言差異. 原po的聊天方式真的讓人覺得很盧覺得不要想到什麼就講什麼，而是冷靜下來思考你說的話是在溝通還是在指責（抱怨）
作者: endjexejac 2019-02-11 04:36:00
樓上一堆英文小老師笑死，肯定沒跟老外text過，以為大家閒聊都會認真打工整英文？
作者: dogpampam (咲耶) 2019-02-11 05:41:00
我覺得你可以找找怎麼溝通的書來看看，或是談判技巧之類的書XD很多youtuber的英文也很簡單易懂啊！如果一個語言講得文縐縐，沒人看得懂才是奇怪吧！
作者: BiSMer (拉拉) 2019-02-11 05:58:00
sorry後明顯就是要你閉嘴，等你冷靜了再來溝通，你卻堅持在這時間點争一個答案，打這麼多次stop你看不進眼裡
作者:
fatfree (keep perfecting)
2019-02-11 06:24:00英文沒問題吧我住這十多年囉
yoyoyo diss tw girls美國人很浪漫 一定是你的問題
作者:
bhbbbbb (影)
2019-02-11 06:52:00taiwanese amateur 1
作者: cchen 2019-02-11 07:08:00
前面兩張圖很明顯表明他的立場了，就是要分手，還寫了兩次，猜他應該不是中文英文母語的人，你們純粹就是語言溝通上有問題
作者: k547382 (xu4d930426) 2019-02-11 07:27:00
我覺得他回你訊息時應該頭很痛，為什麼要一直盧爭贏了你也不會得到什麼
作者:
yinglian (特級小主廚)
2019-02-11 07:30:00爭輸贏ㄋㄧˇㄓㄣˉㄈㄢ你真煩
英文那麼爛還吃洋腸...沒有互相了解無法溝通是看到洋腸就撲上去了吧
作者:
saobing (我愛紅)
2019-02-11 07:56:00三個問題 第一個問題 妳認為只要有表達自己的想法 有說到話就叫溝通了嗎？第二 每當妳所謂的溝通時 是不是都想要爭到贏？第三 妳是不是認為自己不會錯 而錯都是對方不夠愛我或包容我？
作者: runtmc (胖子不會飛．．．．．) 2019-02-11 08:12:00
美國人的中文不錯 看得懂中文字
作者:
KH91 (謝膩翔)
2019-02-11 08:34:00這就是男生想用理性解決問題，女生想用感覺抒發問題的衝突啊。男方不改的話這段感情也不會變好，因為這點女方是沒法改的
這英文簡單易懂啊 有什麼好抱怨的 還有你英文爛到國中程度都沒有的話我看你也只是想吃羊腸而已
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2019-02-11 08:40:00看起來就好煩 真佩服妳男友的耐性
文法沒問題啊，我身邊的外國人也都差不多這樣的口語，另外應該有多少有配合原po吧
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2019-02-11 08:45:00原po男友是英文母語嗎？
作者:
chuben (法諮請私 ^^)
2019-02-11 08:49:00為什麼看到是英文就是洋腸……可能是abc啊…我是覺得 爭執還是傾訴都要用口說 文字很容易看起來在吵架或是很兇
作者:
OEASI (暴民一直來)
2019-02-11 08:54:00這英文住美國？？！！
作者:
KH91 (謝膩翔)
2019-02-11 08:54:00我聽美國女生講過簡訊不加表情的話就是暗示自己很生氣，她還當場實驗給我看。
作者:
rltc (rlin)
2019-02-11 08:55:00痾 他講的很清楚了 你超級情緒化又不承認 他無法忍受了
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2019-02-11 09:04:00如果男方讀得懂中文，甚至會寫中文，那還用英文，心態就太故意了
他是說跟你講話你情緒都會很高張很吵很愛哭，這不叫討論跟冷靜的分享情緒，你聚焦在他都叫你接受，但其實大概想像的到每次吵架你一定都是分貝最高的那個，你控制不了自己他也承受不了，如此而已
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2019-02-11 09:11:00看對話覺得妳想吵贏而不是解決問題，所以對方才會回你不要argue
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2019-02-11 09:12:00妳先做到不動氣。先動氣就輸了
作者:
hodoremon (Hodoremon)
2019-02-11 09:12:00對他們而言，這就是argue不是討論了
JUST DO WHAT I SAID，這句明明是解說完爭吵和討論的差異還在盧被盧到煩，希望她好好討論照做就行
而且光是"哭點低有什麼辦法"這句就完全體現出他在講什麼了，這是三歲小孩在找的藉口，一個成年人要懂得反省
哦，我看反了just do那段，不過也不覺得很大男人啦，妳太盧他希望你改
作者:
gynd31517 (gynd31517)
2019-02-11 09:45:00翻譯：不要跟我應嘴應舌
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2019-02-11 09:56:00他在練習英文作文嗎XDDD
作者:
tofu1991 (Tofuuuuuu)
2019-02-11 09:59:00我覺得是國籍問題 你大概無法在跟他相處時好好傳達你的想法吧 他就算懂中文 一定也沒好到完全理解你說的 而你的英文也不夠好
作者:
abreeze (abreeze)
2019-02-11 10:00:00理性冷靜溝通 而非爭到贏 大概4這樣
作者:
ykop (ykop)
2019-02-11 10:01:00仿佛看到了先前跟男友爭吵的模式。慶幸的是我們即時踩了煞車，現正修復感情中。你像我想當下解決，想拼命解釋，想丟出一堆證據去證明自己才是對的，但在那種情況不適合爭“輸贏”，對方已經離開氣氛緊繃的現場，為戰場清出一個空間，你就先別拼命衝刺，而是嘗試冷靜下來，以第三人的眼光去看待你們兩的互動，通常我用這種方式檢視自己會發現自己有多麼咄咄逼人。訊息的部分也許可以試試看“有平安到家嗎？我們冷靜一下再談一談”之類內容是溫和的語句。總之，不管最後結果如何，希望我們都能在一段關係中成長，勇敢面對並改善自己的不足。
那有人聊天會注重文法的...上面有些人真有美國朋友？
作者:
jodychu (jody)
2019-02-11 10:10:00這英文....有問題
作者:
stw0975 ( )
2019-02-11 10:15:00說中文很難?
作者:
jodychu (jody)
2019-02-11 10:16:00整段看下來是你們不太適合可能是語言隔閡導致你想說但你不知道怎麼說...其實你不是quiet,你是英文差導致不知道怎麼表達情緒。容易越講越急，你無意「argue」但口氣上聽起來就是在吵，而對方也沒耐性
作者: eliha (鴕鳥人生) 2019-02-11 10:23:00
看得好累 拜託你們分手
作者:
l23l23 (喔)
2019-02-11 10:43:00就是叫妳吵架要自己示好 然後去撒嬌啦 只有台男才會跟你講道理 外國人懶的這套在那邊討論 什麼是對的 什麼是錯的 就是argue啊 因為一定要有對錯外國人沒空跟你這成年人討論對錯 相處這樣很累尤其你看來又是喜歡討論些 沒有確切對錯問題的人
台灣英文爛到有剩，原來高手都在PTT。原po可能真的太囉嗦或是一件事情就要討論一大串，對方只想要你閉嘴你也不用一直自取其辱，雙方都先冷靜一下，把事情都理清楚再做要不要繼續的決定。
作者:
l23l23 (喔)
2019-02-11 10:52:00簡單說 他只跟你說它的想法 你自己接受 不要討論他想法對錯
作者: turtleworld (turtleworld) 2019-02-11 10:55:00
我覺得他的意思是，面對他時，妳不會表達自己的想法和感覺，只有在網路上，打字的時候會表達/或讓他覺得妳在arguing。可能妳比較擅長在網路上表達自己，現實中是比較安靜的人。他也說你們面對面講話的時候，沒辦法解決問題，讓妳覺得他是要跟你分手，那他也如妳的意，說可以分手。
作者:
DICKASDF (ChuenPing)
2019-02-11 10:59:00樓上說的好有既視感...
作者:
cuka (Nessun Dorma)
2019-02-11 11:07:00any problems
作者: tanya87 2019-02-11 11:31:00
為什麼美國人英文可以這麼爛
作者:
EQUP (不怒師兄)
2019-02-11 11:35:00中文跟英文溝通...
作者:
hit0123 (@@")
2019-02-11 11:46:00揚長而去
作者: qazswsx607 2019-02-11 11:57:00
很普通吧？是都沒外國朋友嗎？
作者:
bearweb (麥克華斯基)
2019-02-11 12:04:00溝通不良 oh my god....情侶之間爭贏沒意義啊
作者:
mimchu (蒟蒻)
2019-02-11 12:05:00這也能叫交往？
作者:
spi0303 (這樣不好)
2019-02-11 12:06:00妳超煩
作者: jjgod111 2019-02-11 12:07:00
洋腸而去 嘻嘻
作者: fu456o4 (fu456o4) 2019-02-11 12:20:00
什麼爛英文
作者:
ktv421 (James)
2019-02-11 12:47:00前女友吵架也是這樣 超累
作者:
Ryuce (魯師)
2019-02-11 12:50:00會打這種英文的美國人 大概就等同那種會參雜注音文的台灣肥宅/8＋9可見素質不怎麼樣
作者:
norikko (水妖)
2019-02-11 12:58:00推樓上，大概就是因該來因該去的那種程度，然後職業是英文老師？
作者:
Luvsic (FLCL)
2019-02-11 12:59:00這對話竟然能成立
作者: eric419 (傷心泓泓) 2019-02-11 12:59:00
這英文==
作者:
tofu1991 (Tofuuuuuu)
2019-02-11 13:07:00講人家英文不好的我也是笑了 他們打字本來就那樣
本國待不住的魯蛇羊腸配崇羊台女學店仔 這種對話水準很正常吧
作者:
chuben (法諮請私 ^^)
2019-02-11 13:31:00如果你脾氣跟情緒比較急比較衝 建議先緩和一下 把你們的對話給比較公正中立的朋友看 請他給你一些意見再回覆談感情只要想在立場上壓過對方 贏久了你最終還是輸（拍拍）
作者:
JustOCD (場外人)
2019-02-11 13:33:00再噓一次
作者: black13cat (cat13) 2019-02-11 13:35:00
溝通都有問題也要哈洋人 看了也是笑笑
作者:
chuben (法諮請私 ^^)
2019-02-11 13:35:00而且最一開始你男友已經道歉了不是 就學會接受他給的台階成熟的看淡那些無所謂的爭執
呃 就是語言隔閡，勸你交個你用中文對方也能理解的男朋友。
作者:
chuben (法諮請私 ^^)
2019-02-11 13:36:00這篇為什麼變成在戰洋人……原po男友確定是洋人嗎@@我是覺得原po這個性 換交台男應該也是愛吵架XD
作者:
PttCraft (WOT NA 怒伯)
2019-02-11 15:05:00"討論"到哭，那還討論個屁?
作者: leviathen (GO BLUE!) 2019-02-11 15:29:00
Don't say sorry when you don't understand what youare sorry for
覺得你們能撐一年多很厲害欸，前任也是會先道歉然後就不想討論，不知道是不是西方文化就是這樣（我還是用英文溝通啦......）我也是屬於要麼忍著要麼當下要說清
作者:
fyer (開封府包莖天)
2019-02-11 16:24:00爽 ccr哈哈哈 老外真暖真貼心真帥
作者: susufufu 2019-02-11 16:28:00
笑死，英文這麼破還用英文，分了也罷
作者:
wche095 (white)
2019-02-11 16:57:00他說的很清楚啊 同意他=discuss 不同意=argue
這英文我看不出來有哪些問題欸....你很盧小 他很大男人 （但從對話看起來）（*單從）
作者: spiritlinker (0spiritlinker0) 2019-02-11 19:58:00
他真的美國人@@？ 外國人打字才不是這樣......
是我就回應:you don't want talk with me?find now get out of my sight and if you want talk to me at that time we talk again.另外中英文對談其實很常見 我跟大馬女友交談也是這樣的 她用英文我用中文
作者: Jeanana 2019-02-11 22:25:00
同疑問 看起來很不像美國人
作者:
NingK (檸~)
2019-02-11 23:09:00這美國人的英文？！
作者: djloveyou (Lee) 2019-02-11 23:27:00
我的經驗...用跟台男交往的方式跟洋男友溝通，真的就像這樣，他以為你在找架吵，而其實你只是心急不確定他是否有把你的話聽進去尤其當自己礙於詞彙量有限，而對方又只是幾個字回應你時，就感覺很敷衍啊～～～這時候語氣就會不自覺對他大聲起來，他就會認為：你是不能好好說話嗎？喔對了語言這種東西就是拿來溝通的，樓上一堆懷疑原po男友不是美國人的，是根本沒有真實地認識老外朋友吧？
就他覺得你們有問題 你爭論說你們沒有問題 大概是這樣
作者: fro123 (niwey) 2019-02-12 00:17:00
覺得需要看前文 但妳的確一直逼他的感覺
作者: jimhall (真好) 2019-02-12 00:44:00
you're打成your才是真英語母語的人會打出來的，因為教育跟情境，就是有些錯誤是母語的人常犯，外國人反而不會。但同時，會打your也代表....呵呵呵
傳簡訊當然不在乎文法啊 乖乖打you’re 是很不熟吧
作者:
a205090a (CAN DO IT)
2019-02-12 03:14:00You’re 會變成you r好嗎 連成your是殺小 裝懂哦？
外國人最好會這樣打字啦XDDD這感覺就一個肥宅無聊創兩個FB帳號自己對話然後po上來釣魚
作者:
id41030 (呆呆向錢衝)
2019-02-12 10:13:00是不是交外國人有優越感讓妳捨不得分阿?
作者:
nsaids (有所思)
2019-02-12 13:10:00關鍵字：我說的你就聽，不要頂嘴。這種可以分啦。
作者:
bearweb (麥克華斯基)
2019-02-12 15:29:00煩不煩吶 是在上英文課喔 一直探討是哪國人比原PO盧小
沒用口語英文就不是美國人的推論也太奇怪，當每個美國人都不知正確文法？
作者:
coaka (coaka)
2019-02-13 09:08:00怎麼有點反串的味道XD
作者:
yeaaah (♥ω♥)
2019-02-13 13:33:00某些台灣人真可悲，整天文法腔調，智障考試機器還要在這裡耍憨，被笑蛙蛙不是假的，看底下多少人只會討論英文，高能至極
作者:
drph (Peter)
2019-02-13 21:48:00重點在於妳在跟洋人說話，他們不像台男一樣習慣在女人面前當狗和賤民，所以要注意你討論時的心態然後英文不好就不要找洋男朋友還硬要用訊息爭這麼辛苦啦，打通電話比較實在
作者:
cady69 (魔法見習生)
2019-02-14 02:19:00一堆鍵盤多益滿分的在嘴美國人，真低笑死
作者: pttbunny (PptBunny) 2019-02-14 16:44:00
跟我老公想法很像。不是陳述事實的問題，而是當下讓對方perceived感觀問題。
作者: Shhatonmer (綠茶堅果) 2019-02-14 17:30:00
台灣人就最愛在那邊抓文法抓時態錯誤啊，明明就只是個用來溝通的語言，看得懂就好不是？在那邊一直說語法有錯是可以顯得自己英文好棒棒嗎？笑死