[求助] 不會講台語很重要嗎?

作者: linda010786 (伃)   2017-12-26 00:37:11
手機排版請見諒
前提
我算是半個客家人
可是台語、客語都不會
家裡都是講中文
男友是台南人
家人都會講台語
跟男友交往快兩年
都是大學生
今天因為男友姐姐到台北面試
晚餐一起被邀請到他小姑姑家一起吃火鍋
他的小姑姑算是很好聊講話也很直的人
在聊天過程中
不只一次說我這樣不行
不會講台語
都不知道別人說什麼
在他們家不討喜
阿嬤不會喜歡之類的
也要男友多教我講台語
雖然都不是很嚴厲的話
整體氣氛也都很好
可是現在回想
覺得有點失落
雖然跟男友也沒有倫及婚嫁
還是有點在意
想請問有相似背景的版友
是不是該認真的學台語了呢
該怎麼辦呢
作者: zhxl (武裝肥宅)   2017-12-26 00:40:00
強迫要他們全家開口講英文,不從就照三餐暴打他阿嬤
作者: mrucj (N)   2017-12-26 00:40:00
有的老人家觀念就是這樣,你改變不了認為年輕人要多講台語
作者: gox1117 (月影秋楓)   2017-12-26 00:41:00
閩南沙文主義不意外
作者: mrucj (N)   2017-12-26 00:42:00
但他姑姑沒騙你,你不會講他阿嬤真的會負面評價
作者: TRIMGAL (Visca!Barca!)   2017-12-26 00:44:00
中華冥國教育真的悲慘
作者: talk5566 (腦子有洞)   2017-12-26 00:44:00
228的時候 不會說臺語會被打
作者: TRIMGAL (Visca!Barca!)   2017-12-26 00:46:00
228不說華語會被殺
作者: ljames (james rain)   2017-12-26 00:47:00
雖然是廢話啦不過會在意就學阿,不然就不要在意.....
作者: akadamaroia (ROIA)   2017-12-26 00:47:00
叫男友去溝通,還沒論及婚嫁就欺負人,以後藉口多者呢
作者: ljames (james rain)   2017-12-26 00:48:00
多學一個語言沒壞處以你的情況還有好處,何必排斥
作者: kitetsu (kitetsu)   2017-12-26 00:52:00
主要還是看人啊~ 我妹的男朋友也是客家人,比手畫腳也是可以和我阿嬤溝通(我阿嬤也很好相處)
作者: Guadai (瓜呆)   2017-12-26 01:01:00
一樓XD
作者: st891355 (蝦蝦)   2017-12-26 01:13:00
爸媽那一輩以上會覺得有差他們會認為無法跟你溝通XD
作者: poeoe   2017-12-26 01:23:00
不用學 客家人沒必要因為別人要求學台語 客語先學好最重要
作者: pierides47 (= =)   2017-12-26 01:30:00
看意願想學就學啊~不過好相處的人不會給你壓力說什麼不討喜的感覺有點...
作者: RoChing (綠野賢宗)   2017-12-26 01:38:00
為了政治正確,早點學起來沒壞處
作者: tozz (tozz)   2017-12-26 01:39:00
現實就是這樣,他提醒你已經算好人,會就是加分,至於怎麼不扣分看妳男友發揮。
作者: hihihihsuan (呼嚕呼嚕呼)   2017-12-26 02:04:00
我們家族都是客家人 但我爸愛看布袋戲所以會講台語XD
作者: disappearair (倖存者偏差)   2017-12-26 02:05:00
不會講可以少很多麻煩事 認真!會講對你們感情也沒有幫助 難道男友會跟阿嬤喜歡的女生再一起?
作者: TangAn (愛吃的豬)   2017-12-26 02:06:00
啊你男友臺南人家裡講台語,你要跟他交往的話講台語就很重要啊,你上來問版友幹嘛,版友又不是你男友==版友跟你說不會講台語不重要然後呢?男友家人你在相處還是版友在相處啊?????黑人問號
作者: lambfollwer (Tiffany)   2017-12-26 02:19:00
可以看布袋戲歌仔戲,學龍介台語啊,很好玩的!另外不是針對妳男友家,不過我看過滿多姑輩的親戚都滿愛碎嘴的,不用太在意啦。
作者: yaokut ( )   2017-12-26 02:34:00
另一半坦的好、會處理,就不是問題,另一半無法坦,就是大問題。
作者: chw0970   2017-12-26 02:36:00
尬裡共 裡欸黑呆液?
作者: yoha56 (優哈五六)   2017-12-26 03:16:00
說得一副高攀他們家要你好好巴結的樣子~那你男友也得學客語嗎?沒必要為了討好別人而學,尤其你根本沒嫁進門呢
作者: paopaotw (pao)   2017-12-26 03:27:00
我老公家講台語,我不會講,也沒怎樣
作者: st891355 (蝦蝦)   2017-12-26 03:59:00
樓上也真好笑 女方說家裡都中文要誰去學客語?
作者: r83you (養雞場)   2017-12-26 04:05:00
自卑感作祟嗎?學台語去哪用?有空不如學英文
作者: kilieolee (Tracy Mcgrady)   2017-12-26 05:44:00
我女友家裡都講日文,她也希望我去學日文,這樣有什麼問題嗎?能跟伴侶的長輩溝通不是很重要嗎?
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2017-12-26 06:12:00
我到裝死說我客家人
作者: viviya (^_^)   2017-12-26 06:27:00
要是換成要講國語 推文還不噓爆?
作者: akadamaroia (ROIA)   2017-12-26 06:39:00
我家外省只說國語,工作為了溝通會簡單的聽說,不過遇到刁難我發音的人還是覺得很爛,已經配合台語沙豬了還嫌勒
作者: bibomeru (逼波梅露)   2017-12-26 07:20:00
我家講台語男友客家人,不過他聽得懂一點台語,跟阿嬤溝通不太行時我都會翻譯,相處沒有問題,倒是他台語變好了。反而是我客家話很爛,常常盧他教
作者: taikouhncheu   2017-12-26 07:26:00
不要嫁去台南就好了,乖乖待在台北能拿妳怎樣?
作者: doraemon00 (doraemon00)   2017-12-26 07:34:00
台語不是你家語言就算了,看到連客家話都不會
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2017-12-26 07:41:00
那越南新娘的孩子不會說越南話也該被噓囉?
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2017-12-26 07:50:00
對方姑姐團態度不家,家庭女人組成你要小心,女人比較會花時間八卦,且是家庭重心,她們態度如此…我家人都講台語也不會對客人講這種話,一副你要嫁來我家就要怎樣怎樣的態度,你千萬小心了
作者: Snowyc (一色。)   2017-12-26 07:52:00
不管怎樣,連自己的母語都不會也沒去學,就算妳反駁他們妳是客家人也沒說服力。
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2017-12-26 07:53:00
我弟的女友不管懂不懂,大家都拼命疼,哪有什麼討不討喜的不過我很訝異你竟然聽不懂,不會講沒關係,聽不懂在這個以台語為主要語言之一的島滿辛苦的
作者: tobinaga1 (歐力克斯‧巴弗樓)   2017-12-26 08:09:00
你好歹也要會客家話吧
作者: piging22 (把握當下)   2017-12-26 08:16:00
是要男友溝通什麼 會講就是大加分 不然至少要聽的懂基本台語對話
作者: tobinaga1 (歐力克斯‧巴弗樓)   2017-12-26 08:18:00
像假如你去個充滿北京腔的環境 而你不會北京官話 這會不會有差?就看你其他方面有沒有優點囉 不然阿兜仔怎麼辦
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2017-12-26 08:33:00
在台灣不會一點台語說真的不管去哪都會讓人覺得有點格格不入,我遇過外省二代的長輩每個多少都會,為了賺錢做生意,台語是必備的
作者: fishouse (new hand)   2017-12-26 08:35:00
科科 這種的你自己考慮嫁過去會怎樣
作者: pchuang (九九)   2017-12-26 08:38:00
我建議你先學客語,台語就隨便
作者: Iceballz (無糖無熱量)   2017-12-26 08:44:00
會台語的都會逼別人講 沒辦法 你跟他講國語他就故意講台語 男友自己找的 所以妳就吞下去吧
作者: Andoanin (賣女孩的小火柴)   2017-12-26 08:46:00
閩南語沙文主義+1早年被黨國打壓 現在時代不同了想出一口氣而已
作者: J7565J (藍光)   2017-12-26 08:50:00
會就會,不會就不會,甘他們屁事
作者: singjin (聖人壹)   2017-12-26 08:50:00
是不會怎樣,但是語言是文化的載體。多會一種就多瞭解一些。況且有心的話,學台語還蠻方便的
作者: fancydick501 (超級豬)   2017-12-26 08:55:00
換男友吧
作者: jjoonnyy (jojo)   2017-12-26 09:03:00
畢竟台灣還是很多以台語為主的人 所以至少要會聽當然會講是更好啦! 對工作也會很有幫助 多看三立連戲劇
作者: fix78   2017-12-26 09:07:00
台語以後沒人說了啦,只是老一輩還在用而已
作者: TRIMGAL (Visca!Barca!)   2017-12-26 09:10:00
喔是喔
作者: yayuyo (yayuyo)   2017-12-26 09:15:00
如果妳是日本人或洋人說不定什麼都不會講但是被阿罵跟姑姑愛爆
作者: vesia (歐帕)   2017-12-26 09:32:00
語言的多數暴力而已
作者: hhi0531 (小伊)   2017-12-26 09:35:00
會因為妳不會台語就討厭妳的家庭,妳還要? 如果不會到討厭妳的程度,那妳這篇文就是杞人憂天
作者: rogergon ( Aquila)   2017-12-26 09:36:00
應該是說妳會了台語更方便吧!反過來看,妳男友學了客家話嗎?
作者: jjqueen (短髮女孩)   2017-12-26 09:47:00
多講幾次怪腔怪調的台語,他們就會求你講中文
作者: osirisdivine (想像に一生懸命)   2017-12-26 09:48:00
把台語換成其他語言 我很好奇上面的人會有什麼反應例:不會講英文/日文/德文很重要嗎 大家一定叫你學如果是台語的話就是閩南沙文主義 多數暴力這樣
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2017-12-26 09:50:00
覺得一樓中肯怎麼辦XDDD 不喜歡這種閩南沙文主義
作者: Autun (歐丹惡魔)   2017-12-26 09:50:00
上班時我老闆也都講台語....台語很重要
作者: LuciusMalfoy (魯休斯)   2017-12-26 09:51:00
語言當然是會越多越好 但是不是這樣逼人學的
作者: dakulake (打靠賴)   2017-12-26 10:06:00
你講那麼短,很容易造成網友判斷不清,忽略描述過程以要嘛你惱休覺得受傷,要嗎你本來對母語沒感情沒經過大
作者: final007 (紫水晶)   2017-12-26 10:06:00
婚前就見識菇類的厲害,婚後皮要蹦更緊
作者: dakulake (打靠賴)   2017-12-26 10:07:00
你講那麼短,很容易造成網友判斷不清,忽略描述過程以要嘛你惱休覺得受傷,要嗎你本來對母語沒感情沒經過大忽略描述過程以及你的心態對於母語心態,不知是惡劣鄙要嘛你惱休覺得受傷,要嗎你本來對母語沒感情沒經過大口氣對妳還是以期望的心希望你融入,為什麼惡意被你增大要嘛你惱休覺得受傷,要嗎你本來對母語沒感情沒經過大?可以再多描述嗎?想要講母語的心找資源擋不住,你連自己母語捨棄了若嫁給客家人對方也要求講母語?
作者: Andoanin (賣女孩的小火柴)   2017-12-26 10:12:00
扯英日德文的是想表達什麼?? 在台灣的話誰會勸人為了對方家人而去學那些語言?? 在別的國家是一定要學沒錯 但在台灣講國語也能活得很好不是嗎? 到底是在講什麼鬼?當事人想學那很好 但問題是原PO會發這篇表示意願不大
作者: dakulake (打靠賴)   2017-12-26 10:17:00
還是你願學台語但不知怎學,或者你不想講不知怎表達?不會講台語很重要嗎有很多涵義。是惡劣鄙視口氣對妳還是以期望的心希望你融入,為什麼惡意被你增大?可以再多描述嗎?
作者: Andoanin (賣女孩的小火柴)   2017-12-26 10:20:00
建議去看底下那篇回文 婆家的人根本不在意她會不會講台語反而會盡量用國語交談,而不是劈頭就叫人去學台語這種的才會讓人比較心甘情願去學習台語好嗎?人本來就要互相 一定要別人配合你 那不叫多數暴力叫什麼
作者: NinaWu (Nina)   2017-12-26 10:25:00
想學就學 不想就算了啊
作者: osirisdivine (想像に一生懸命)   2017-12-26 10:34:00
原po有說男生家人都聽得懂國語嗎?要是他阿嬤聽不懂呢?你就是想表達要求講台語是閩南沙文多數暴力,要求講國語就不是,因為只會講國語也可以活很好這樣嘛
作者: Andoanin (賣女孩的小火柴)   2017-12-26 10:41:00
啊不然呢?請問台灣官方語言是什麼? 要不要維基一下?想不想學本來就是個人意願 劈頭就要人學很不尊重人阿嬤聽不懂可用肢體語言或旁人幫忙 不然叫阿嬤學國語啊為什麼只會要求別人去學閩南語??
作者: peachpuffch   2017-12-26 10:45:00
沒必要學 聽不懂減少摩擦很好
作者: isawaghost (セクシャルハラスメント)   2017-12-26 10:59:00
你有看過不會說台語的8+9嗎
作者: eve236 (eve)   2017-12-26 10:59:00
不用到多厲害,至少會聽好很多
作者: dakulake (打靠賴)   2017-12-26 11:12:00
A大你不適合幫原po回文反而黑掉了,雙重標準嘴臉說要互相尊重,台語者聽不懂得叫人學中文是應該,中文者聽不懂先尊重甘心在談語言繼續用中文。
作者: Andoanin (賣女孩的小火柴)   2017-12-26 11:16:00
首先我跟他非親非故沒有要幫他 再來我說互相尊重哪裡雙重標準? 原PO文裡的男方親人那個嘴臉就是不尊重在先那尊重他(們)幹什麼? 反之像底下回文的婆家那樣我當然是站在鼓勵的立場我叫阿嬤學中文是要你們想想為什麼一味叫原PO學台語我從這串討論和回文看得出來d大很重視這個語言 我自己對台語也有很深的情感 但完全不認同原文中親戚的態度這才是我想表達的
作者: qwert5327 (明天)   2017-12-26 11:20:00
學一下還好吧有這麼難嗎?學了會少一塊肉嗎?
作者: lisa108920 (lisa)   2017-12-26 11:28:00
怎麼不是他們學客語配合妳?又不是閩南人又不是官方語言憑什麼要求?我老公也是台南人,我從來沒在甩他們講台語,聽不懂拉倒住在台南真的讓我對閩南沙文主義反感到不行,好在老公沒有強迫我學
作者: smallsix (檸檬貓你在此!)   2017-12-26 11:36:00
福佬沙文主義
作者: disappearair (倖存者偏差)   2017-12-26 11:40:00
學語言很花時間啊 而且只為了跟阿嬤講話......拿去隨便一個什麼語言Cp值都比較高
作者: hanano (奪命柯基)   2017-12-26 11:52:00
從小家裡都沒在用台語 也不會台語 男友家人也是滿口台語近年日文才像樣點 都不夠時間學英文了還學台語嗎(?
作者: feathergod (嗚嗚)   2017-12-26 12:01:00
先學客語+1 如果英文講得比客語好 我覺得蠻哀傷的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com