https://www.doshinsports.com/article_detail/id=20617
日本火腿隊的孫易磊投手（20歲）在9局平手時，以第5位投手的身份登板。他在該局三上三下化解對手攻勢，隨後續投第10局，雖然被擊出一支內野安打並面臨危機，但仍成功守住不失分，完成他的一軍初登板——兩局無失分。這位剛在當天與球隊簽下支配下選手合約的正統派右投，賽後接受媒體訪問，以下是他的問答紀錄及加藤投手教練的評語。
— 今天才剛獲得支配下登錄，馬上就迎來了一軍初登板的機會，感覺如何？
「一開始確實有一點緊張，不過從第三球開始就恢復正常，能用平時的節奏來投球了。」
— 新庄監督在記者會上曾說會讓你從第九局登板，你當時有想到真的會派你上場嗎？
「我一直都是以『球隊領先一分時輪到我上場』的情境來準備自己的狀態。」
— 登上ES CON FIELD的投手丘時，心情如何？
「比我想像的還要不緊張，我覺得自己還算冷靜地完成了投球。」
— 第九局三上三下守住後，第十局繼續登板。當監督告知你要續投時，你是怎麼回答的？
「我說『完全沒問題』這樣的話。」
— 這次連續兩局投球，是否過去在二軍作為先發的經驗有幫助？
「是的，確實有幫助，沒有任何問題。」
— 去年你也曾在二軍戰中登上過ES CON FIELD的投手丘，這次和那時的心境有什麼不同？
「我覺得之前那次在動作上還有點僵硬。因為這是第二次了，這次能夠比較冷靜地投球。」
— 登板後你和古林在休息區聊了些什麼？
「我們互相鼓勵了一下，說了些像『Nice pitch（投得不錯）』之類的話。在我要續投前，他也有跟我分享一些對策。」
— 如果要為今天的登板表現打分數的話，你會給幾分？
「如果是滿分100分的話，大概65到70分左右吧。」
— 你剛剛說給自己65分，那扣分的部分和不足之處是什麼？
「第一局在抓到兩個出局數之後，連續投了三顆壞球，那不是我平常的節奏。這部分我想要在下次修正。另外對於那個內野安打，我覺得處理上可以再更迅速，這也是我要改善的地方。」
— 包含打者的反應，有沒有讓你覺得手感不錯的球？
「我想讓打者出棒的球，基本上都有被揮棒，這點我覺得蠻滿意的。」
— 伏見的配球以變化球為主，雙方在這部分有什麼討論嗎？
「我們有先講好，如果配的位置不是我想投的，我會搖頭（表示拒絕），就是這樣的溝通。」
— 古林告訴你的對策，具體是什麼內容？
「是古林投完後的投球感覺，跟我自己的感覺互相對照、配合起來。」
— 在家人注視下完成了首次一軍登板。
「從小時候到現在進入職業棒球，一路上都受到他們的支持，我真的非常感謝他們。」
— 比賽結束後，你是否感受到某種手感，或者對今後有信心了？
「是的，有的。」

對自己真嚴格

感謝翻譯!! 投手有強心臟真的很重要!!!!

加油

謙虛了

加油

這樣還65分 真嚴格

雙至寶

周東那球蠻甜的，遇到Power型打者就不太妙了

推

周東那顆找手套 不然給他跑起來真的會壓力超大

加油

有幾球其實有被抓到，以陌生紅利而言是不到100分啦

那顆變速球跑到紅中 還好沒被巴出去

今年如果中繼出發 孫應該在一軍的時間會比古林長

阿磊真的很嚴格

打分數

伏見真的不錯不喜歡的球就直接搖頭吧年輕投手很需要這種話語

阿磊真的很嚴格 那支內安來不及正常吧

謙虛了 繼續加油

那顆內安的角度 如果硬傳一壘不小心打到打者 會判妨礙守備嗎

真的能讓他當佈局投第八局或來當拆彈組看看

過程狀況是挺緊張 但看的出來很沉穩 大物無誤

心理素質確實不錯

真的沒打算讓孫先發啊?

先發 給他 先發 給他

真嚴格，對日本一軍又是軟銀，沒掉分就80分起跳了

真的強心臟

火腿先發都滿到投1休10還讓他丟先發就變先發組的一個月只要投3場然後牛棚燒光

啊菜對軟銀1.5軍兩局沒掉分已經很神了

感謝 真棒的翻譯

對自己要求高才會持續進化

自我評分低是不想要自滿 持續進步吧

被打紮實的球也有幾個 也沒K 只能說他有一套還滿高的標準

「全然、大丈夫」對監督回了「陳陳大丈夫」，讚！

我是很意外真的把他拉上來當中繼

感覺孫也是省話一哥呢~

易磊益內

那是因為沒講到動漫

推 心態不錯

之前看過孫的專訪 口條其實很不錯喔感覺在同齡層也算成熟的

被打出去有幾球位置沒有很好算是有點被抓到 對自己要求高的話只給這分數算合理

嚴以律己 心態很好 相信會持續進步

問答100分！

有兩個打者其實打的很強勁，只是剛好找手套，這分數差不多

投的不錯 繼續加油吧

加油

有些推文到底要多嚴格==

繼續保持 加油

太嚴格了 初登板這表現90分了

應該叫他評價一下，古林幾分，XD

球隊領先一分時輪到我上的情境來準備？ 一軍一場都沒丟，就把自己當勝利組了我覺得55分吧，很明顯好幾球是運氣好找手套

所以樓上覺得平手時投九、十兩局是什麼組？「不想求勝、佛系組」？

推一壘跟翻譯！