作者:
verybiggun (0922018783 孫大炮是也~~)
2025-03-20 13:29:12MLB》有「當投手最後機會」的覺悟 大谷翔平想飆170公里：成為真正力量型投手
TSNA / 記者:歐建智 / 綜合報導 2025年3月20日 12:20
洛杉磯道奇隊大谷翔平今年朝投手復出，準備投打二刀流，他在接受《Number》雜誌專訪
時透露，「對我來說，這可能是作為投手的最後一次機會。」在大谷在追求成為一名真正
的力量型投手，更有想投出170公里火球的念頭。
大谷翔平在前年進行右手肘手術，去年一整季都以指定打擊身分上場，締造54轟、59盜的
「50-50」紀錄，今年將尋求重回投打二刀流，用「投手大谷」將重返投手丘，但目前並
未確定何用投手復出。
他在接受《Number》雜誌專訪時，被問到「對於今年的你來說，作為投手，如何在傷病風
險與最大輸出之間取得平衡？」
對此大谷翔平回應，「對我來說，這可能是作為投手的最後一次機會，至少我是抱著這樣
的覺悟去面對的。因此，我必須更加謹慎。在復健過程中，該謹慎的地方就要徹底謹慎，
但在比賽中，我不會抱持『長期穩定』的想法，而是會保持明確的取捨。」
「如果一名投手能投出高速變化球，並且作為先發投手長時間出賽，還要在整個賽季中維
持高輸出，這是非常困難的。」大谷翔平表示，「更不用說，想要在10到15年間不動手術
地持續投球——在目前的環境下，我認為這是不可能的。因此，要同時追求『強大』與『
長久』，可能並不現實。」
大谷翔平認為，只為了避免受傷而刻意降低強度，那就本末倒置了。「我可不是為了這種
事才接受第二次手術的。對我來說，不管到什麼時候，我都想以力量型投手的方式去投球
，從小到大，我心裡一直有一個理想的投手形象，那就是一名真正的力量型投手。」
他表示，「與其成為那種擅長邊角控制、精準壓制打者的類型，我更喜歡帶有豪邁氣勢的
投手。你知道的，過去有些投手，光看他投球就會讓人驚嘆『哇！這球真的好猛！』，對
吧？雖然我不會特別點名誰，但相較於那些把重心放在控球上的投手，我更喜歡那種速球
和變化球質量都極高的投手。這種喜好從小到現在都沒變，因此我不想輕易妥協。」
即使經歷了兩次右肘手術後，大谷翔平還是堅持要做力量型投手，他說，「基本上沒有改
變。我很單純地想作為投手，投出連身為打者的我自己都無法打中的球，無論是數據還是
手感，站在打者的角度，總會有『這種直球很難打』或是『這種變化球很討厭』的感覺吧
？我就是朝著這個方向努力而已。」
大谷翔平甚至想投出170公里火球，他表示，「如果能投出來，當然想試試看啊！不過，
作為先發投手，這應該不太容易吧。」
對於投出的球，大谷最重視的是哪些數據呢？他解析，「變化球會因球種不同而有所差異
，但對於四縫線速球來說，最重要的應該是上升（rising effect）。然後是球速，應該
說，球速還是最關鍵的。球速、浮力，再來就是旋轉率。不過，比起旋轉數量，我認為旋
轉效率（spin efficiency）才是更重要的。」
https://tsna.com/article/103313
作者:
lity3426 (Pleiades)
2025-03-20 13:30:00不如挑戰同日勝投+四響砲吧
作者: yonex123 (yonex123) 2025-03-20 13:35:00
我想變成自己討厭的人。 大谷翔平
作者:
tfct (小尼)
2025-03-20 13:36:00健康比較重要吧？若帶著病痛過退休生活值得嗎？
作者: Sho17 (Sho17) 2025-03-20 13:39:00
挑戰不管幾次都能打斷打者球棒的存在吧
作者: bigmango (知足) 2025-03-20 13:42:00
目標清晰又帶著覺悟的強者
作者:
b99202071 (b99202071)
2025-03-20 13:43:00這就是你edge%超低的理由?
作者:
julian42 (jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj)
2025-03-20 13:43:00有打者當後路投球不須要保留了，廢了就專心當打者
感覺現在最快球速已經很接近人體極限了火球男=TJ QQ
作者: aquamorion 2025-03-20 13:45:00
改練左投
作者:
MK47 (和牛第一)
2025-03-20 13:47:00確實 看用力量壓制的投手投球有種爽快感
作者: ByNash (ByNash) 2025-03-20 13:47:00
吾郎粉吧他
作者:
aspired (笑)
2025-03-20 13:47:00看來要盡全力催了 可怕
作者: kenro 2025-03-20 13:47:00
真的很夭壽
作者:
VVizZ (我很窮)
2025-03-20 13:50:00二階堂喔然後要跳傘入場了對吧 我小時候有看過
作者:
ja000123 (Recluse)
2025-03-20 13:52:00也已經30歲了 希望有生還有這機會看到頂尖的二刀流 加油
作者: AwokeN 2025-03-20 13:52:00
記得大谷以前四縫線的旋轉效率不是很好 進步的話直球會更威
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2025-03-20 13:58:00能二刀流越久越好啦…
作者:
Tanjiro (炭治郎)
2025-03-20 14:00:00像藤浪那種怎麼催都不會開刀的手很稀有
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2025-03-20 14:00:00Ai 可以多做一點這種複製人嗎
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2025-03-20 14:01:00據擅長新韌帶手術的醫生說 還沒有人投壞過新韌帶~
作者:
icou (已哭)
2025-03-20 14:01:00瘋狗：
作者:
dai26 (dai)
2025-03-20 14:01:00107賣
作者:
Tanjiro (炭治郎)
2025-03-20 14:03:00山本跟朗希好像也都沒動過手臂手術 不過道奇應該有買保險
作者:
takubon (阿土哥)
2025-03-20 14:03:00看起來要轉終結者？
作者: rockroddick (Portugal Goooooooooooal) 2025-03-20 14:04:00
決心燃燒殆盡
作者:
Tanjiro (炭治郎)
2025-03-20 14:04:00現在大聯盟強度 投手動刀都是時間早晚的問題
作者: movieghost 2025-03-20 14:08:00
不行吧 這樣就會被地球人識破你的身分了
作者:
Jimmywin (Dilemma)
2025-03-20 14:16:00韌帶會斷
作者:
Aidrux (保境安民)
2025-03-20 14:16:00終於要使出那招了嗎
世界大賽最後一打席催出107mph，啪一聲結束投手生涯
作者: s6525480 2025-03-20 14:21:00
好強
作者:
ttlun (S4)
2025-03-20 14:21:00只好左手解除封印了
我去看了原文 「...まっすぐも変化球も、どっちのボールもクオリティがすごく高いピッチャーが...」 這邊クオリティ是quality ，繁中翻譯是品質才對
他能二刀流上場的時間也不多了 也拿過經典賽跟職業賽的冠軍跟個人榮譽獎 接下來就是享受自己想要的選手生涯
作者:
smad (呵呵)
2025-03-20 14:26:00以前他剛去大聯盟的時候一堆專家都叫他投球就好不要想打擊現在反而都叫他專心打擊別再投了 笑死
作者:
vc39 (vc39)
2025-03-20 14:27:00把傳外野的臂力用在投球上
作者:
Eos (美麗時光)
2025-03-20 14:33:00認真問 他全力當打者大概是最頂99%等級 全力當投手各位覺得有多少 覺得應該也有95% 接近Skenes等級
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2025-03-20 14:33:00能再多投個3~5年就滿足了
作者:
orze04 (orz)
2025-03-20 14:42:00查普曼：170？當我塑膠？
這心態真的強 目標明確 也沒有因為受傷開刀就雜念一堆的感覺 反而因為有覺悟這是最後的機會想要拼一波 這根本太浪漫
作者: jurickson (小朱) 2025-03-20 15:02:00
轉當終結者拼看看啊
作者:
Suntia (多雲偶陣雨)
2025-03-20 15:16:00這部我看過 右肩壞了換左手投
作者: Jerry0924 2025-03-20 15:18:00
扣哥也撐很久現在也是開刀了 火球投手的宿命
作者:
a76126 (123)
2025-03-20 15:21:00大谷:我的手只能戰死 不能窩囊死!!
作者:
hakk (hakk)
2025-03-20 15:23:00好可怕！用生命在打棒球的男人
作者: henry30912 (Rten) 2025-03-20 15:49:00
不就茂野
作者:
alain (蒼風)
2025-03-20 15:57:00你還有左手可以投啊
作者:
gogoegg (--)
2025-03-20 15:57:00現在速球投手 能投到100mile的 基本都是消耗手臂來投的大谷都三十了 再兩邊操 操幾年後手臂再進廠維修 並不是很好的選擇
作者:
impose (向左走還是向右走)
2025-03-20 16:33:00拼座賽揚獎了吧！
拜託，漫畫都沒大谷扯好嗎...那漫畫主角比大谷反而是貶低他
作者: iammessiah ( ) 2025-03-20 16:59:00
你還有沒開過刀的左手啊
作者: GABA (asdf) 2025-03-20 17:21:00
藤浪大絕 噴射球
47樓，對台灣的記者你還期待正確用字嗎？尤其這個歐建智待過中時，搞不好他是故意寫質量的
作者:
adamcc (阿達碼)
2025-03-20 17:53:00因為在他之前沒日本人能打到這種程度
作者:
cool34 (酷的34)
2025-03-20 18:00:00有些人是不是看到質量兩個字就不行了?
作者:
rodion (r-kan/reminder)
2025-03-20 18:10:00那變化球重量呢? 被牆國新語感染 還不痛不癢 這只能說了不起!
作者:
Rentch (黑狗)
2025-03-20 18:11:00拜託不要拚170，穩穩150養生比較保險
作者: kenro 2025-03-20 18:25:00
他就是要拼，還要當成目標啊，原本就很熱愛投球
作者:
ccfred (Patience)
2025-03-20 18:31:00單場6-6 3轟達陣50-50 漫畫都不敢這麼畫
作者:
sunwit (..)
2025-03-20 18:37:00你手不年輕了
作者:
goury 2025-03-20 19:50:00力量型投手，記得，帽子戴大一點
作者: cocojohn111 2025-03-20 20:17:00
全力拼一年賽揚 之後就可以安心讓投球引退了 滿足球迷心願吧
作者:
s870317 (少林搭棚法師)
2025-03-20 23:54:00大谷：我本來不想用這招的 幫我撐十秒
作者: pett (提升自己駕馭未來..帥) 2025-03-21 04:54:00
真的有狂有目標
作者:
idf64 (雷月)
2025-03-21 08:44:00你還有左手啊
作者:
cheric (Respect)
2025-03-21 10:35:00真的是漫畫看太多 好扯wwww
作者: KAGOD 2025-03-21 15:15:00
想太多
沒有雜念那是因為不能投還能打，不用考慮沒工作的情形
作者:
ewqqwe (鍵盤蚵南)
2025-03-22 00:28:00沒差，還有左手，大谷沒什麼不可能的