統一春訓》給教練小費、疫情捐錢給小聯盟選手 猛獅打教不意外秋信守的慷慨
記者：蕭保祥／台南報導
2024年2月27日 18:25
韓國職棒SSG登陸者27日到台南棒球場與統一獅打春訓練習賽，陣中41歲球星秋信守賽前
練習與統一獅打擊教練馬修爾（Justin Mashore）閒聊許久，兩人在德州遊騎兵共事3年
半，秋信守過去在遊騎兵休息室是球隊領導人物，馬修爾見證秋信守棒球天賦與自律，疫
情期間捐錢給遊騎兵每一名小聯盟選手，馬修爾說，「不管是為人還是職業選手，（秋信
守）他都是頂級的，就是這麼會為人設想，很幸運跟這樣的人共事，我相信遊騎兵90%都
跟我一樣想法，尊敬這個人與職業選手。」
秋信守美國職棒春訓期間以早到基地著稱，馬修爾表示確實如此，有不可思議的天賦與自
我要求，專業的敬業精神、很好的規劃也能持續做，馬修爾很難忘。
職業生涯在遊騎兵拿到最大張合約7年1億3000萬美元，秋信守是少見在大聯盟休息室能當
領袖的亞洲選手。
馬修爾表示，「當你拿到這麼大的合約，大家對你的期待不只是一名棒球選手，還有其他
的期待；不只是場上的基本要求，還有在休息室對於隊友、後輩的照顧，球場外的生活，
這是大家對於大合約選手的期待。」
有美職體系教練表示秋信守當需要特打、餵球特別強化訓練時，秋信守會給予教練小費。
馬修爾說，不能期待大咖選手給予小費這件事情，秋信守是會展現謝意給幫助他的人，對
每個人都很好，馬修爾相信遊騎兵球團至少90%有同樣想法。
2020年因為疫情讓小聯盟全季取消，秋信守捐錢給遊騎兵球團每名小聯盟選手1000美元。
馬修爾說，「（秋信守）他就是這麼會為人設想，很幸運跟這樣的人共事。」
獅隊資深翻譯蘇元泰則說，秋信守應該是他看過英文講最好的亞洲棒球選手，不管是語調
還是用詞，搞不好比亞洲很多球團的翻譯要好。
https://tsna.com/article/85051