[討論] 台鋼第四號洋投-雷公 Reymin Guduan

作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2024-01-26 14:05:45
From奶哥推特
https://twitter.com/YihsuanWang_/status/1750760182148411708
台鋼雄鷹 @tsghawks
公布左投 #雷公 #ReyminGuduan 加盟,預計將扛下台鋼雄鷹終結者重任。#CPBL
https://i.imgur.com/LDwPsQ8.png
https://i.imgur.com/zJra52a.png
作者: Lemon487 (大顆檸檬)   2024-01-26 14:06:00
不是98號 給噓98雷公 超強
作者: Yunanadayo (ゆななああああああああ)   2024-01-26 14:06:00
啊哈那魯灣~~~
作者: ttb   2024-01-26 14:06:00
FALA!
作者: shinichi (野孩子)   2024-01-26 14:07:00
高屏雷公!!!
作者: wangderful04 (伊邪那崎)   2024-01-26 14:07:00
TML沒有輸
作者: DeeeeLo (Didi)   2024-01-26 14:07:00
雷鳴。鋼彈
作者: leftavoid (定址偵煙器)   2024-01-26 14:07:00
洪中當初也雷公隊的
作者: adolph666 (GGOne)   2024-01-26 14:07:00
豪勁:阿 我嘞?
作者: kman5566 (Kman)   2024-01-26 14:08:00
台鋼取名是嗑了什麼?
作者: sa92219 (sa92219)   2024-01-26 14:08:00
高屏雷公+洪中+形象老鷹
作者: Lemon487 (大顆檸檬)   2024-01-26 14:08:00
作者: ricky9696 (寧寧好婆)   2024-01-26 14:08:00
家裡玻璃常被打破嗎
作者: jack58 (有信心)   2024-01-26 14:09:00
宜~~那魯灣 喔~那魯灣 啊啊啊~娜路彎 是正港ㄟ英雄~
作者: tasiki2002 (反海巡兵j33xxxxx)   2024-01-26 14:09:00
左投,我喵表示:
作者: Lemon487 (大顆檸檬)   2024-01-26 14:09:00
路易士也雷公的
作者: WuKong (悟空)   2024-01-26 14:09:00
很有特色阿 直接翻譯太無聊了
作者: ji394tb (メス豚交響曲)   2024-01-26 14:09:00
珍奶
作者: micheal59 (爪爪我驕傲)   2024-01-26 14:09:00
作者: Adlem (王告海龍神)   2024-01-26 14:10:00
直翻就變雷鳴鋼彈了
作者: yitingted (iloverv)   2024-01-26 14:10:00
穢土轉生
作者: Kaberman569 (Kabe)   2024-01-26 14:11:00
興農桃猿:惡搞 臺鋼:有特色
作者: snoopy5566 (小淫泉)   2024-01-26 14:11:00
笑死
作者: Hina (hinet)   2024-01-26 14:11:00
這叫雷公 還可以
作者: EDWB (宇宙戰艦大和號)   2024-01-26 14:11:00
怎麼不叫雷鋼
作者: Godshou508 (羅曼尼康蒂)   2024-01-26 14:11:00
高屏雷公:
作者: furret (大尾立)   2024-01-26 14:12:00
雷公在台灣 炎帝跟水君不知跑到哪
作者: Moukoko   2024-01-26 14:12:00
雷騰 山洪 冰山 魯蛋 將軍
作者: luckysafe (阿中)   2024-01-26 14:12:00
生活雷公葉佩洋將
作者: siia30206 (不知道)   2024-01-26 14:12:00
哈瑪星 魔鷹 雷公 台鋼是只從宇宙找洋將嗎
作者: CCAP (CCAP)   2024-01-26 14:12:00
是正港英雄
作者: abc33211 (大蕃薯)   2024-01-26 14:13:00
取姓跟名的第一音節,給過
作者: jmorpheus (morpheus)   2024-01-26 14:13:00
期待水君、炎帝
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老)   2024-01-26 14:14:00
高屏雷公
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:14:00
高屏雷公
作者: night0204 (小新)   2024-01-26 14:15:00
台鋼的取名到底嗑了什麼
作者: jones520520 (多多)   2024-01-26 14:15:00
機器人大戰玩太多
作者: PCC2003 (習慣晚睡)   2024-01-26 14:15:00
作者: msun (m桑)   2024-01-26 14:15:00
那魯灣又領先潮流20年
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:15:00
名字比較像鋼彈
作者: bill840207 (洢小庭)   2024-01-26 14:16:00
我以為是這個雷公 https://i.imgur.com/mQy7PGk.jpg
作者: fat980   2024-01-26 14:16:00
坎沙諾勇士的,林振賢也雷公
作者: aikensh   2024-01-26 14:16:00
叫帕魯算了
作者: jones520520 (多多)   2024-01-26 14:16:00
哈德威鋼彈
作者: bread220 (blessing in disguise)   2024-01-26 14:17:00
再來一個叫電母
作者: Satoman (沙陀曼)   2024-01-26 14:17:00
可以再中二一點,直接全名雷鳴鼓彈
作者: BraveCattle (勇氣牛)   2024-01-26 14:17:00
所以有一個洋投要在二軍蹲?
作者: vvvv0o0vvvv (捷德VEVO)   2024-01-26 14:17:00
吃豆腐吃到飽
作者: fish770130 (catfish)   2024-01-26 14:17:00
怎麼不叫鋼彈
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2024-01-26 14:17:00
沒有猛雷鼓,起碼也來個炎帝和水君吧
作者: nyyjeter8 (一朗的右手)   2024-01-26 14:17:00
台鋼好像當初那魯灣取法 復刻喔
作者: jomon817 (Jomon)   2024-01-26 14:19:00
紅中夢回雷公隊
作者: EMANON231 (荷莉葉特)   2024-01-26 14:19:00
左投終結者欸 不錯
作者: cj0920 (都市野人)   2024-01-26 14:19:00
OK啦 ~ 至少不是神真水 ~~
作者: ddkkz2003 (eyebear)   2024-01-26 14:20:00
FALA珍奶
作者: Mradult (Mr.adult)   2024-01-26 14:20:00
不叫鋼彈太可惜了
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:21:00
洪總跟路易士打教,都有待過雷公隊耶
作者: hassmetou (tontsuyu)   2024-01-26 14:22:00
洪中 高雄 雷公 真的hen棒
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:22:00
將軍跟路易士,哈哈 懷念呀
作者: jwptt   2024-01-26 14:24:00
作者: nccu0911 (向日逵)   2024-01-26 14:24:00
自由市場還有一個公待收
作者: leonjapan (強尼六本)   2024-01-26 14:25:00
雷公
作者: jack58 (有信心)   2024-01-26 14:25:00
可以麻煩投手再找個奧古斯都嗎? 這樣台鋼雷公隊就完整了
作者: icou (已哭)   2024-01-26 14:25:00
這一看就是想吃高屏雷公聯想的取名
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-01-26 14:26:00
奧古斯都很強呀,很喜歡看他先發
作者: Saynai (冗員)   2024-01-26 14:27:00
高屏雷公
作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)   2024-01-26 14:28:00
高頻雷公,TML又肥來啦
作者: paul012011 (小全)   2024-01-26 14:29:00
直翻雷鳴鋼彈也很中二帥XD
作者: jintianxua (可以生氣不能放棄)   2024-01-26 14:29:00
可惜不是鋼彈
作者: yayakaka (自由無價)   2024-01-26 14:29:00
潘忠韋 曹錦輝
作者: sandiegopadr (???)   2024-01-26 14:29:00
那魯灣!大聯盟!強力棒球的家鄉!
作者: lucky1017 (baseball豆子)   2024-01-26 14:29:00
FALA
作者: Melonbrother   2024-01-26 14:30:00
炎帝跟水君呢
作者: easyleeful (easyleeful)   2024-01-26 14:30:00
三個洋將的譯名我都記住了
作者: carwhat (卡三小啦)   2024-01-26 14:30:00
古渡岸
作者: tgtg (買早餐的帥哥)   2024-01-26 14:30:00
取名很懂行銷喔好險日籍的有漢字....
作者: rewq112237 (minhanl20)   2024-01-26 14:31:00
這隻也能叫銳米吧哈哈哈
作者: wangtoro (鮪魚)   2024-01-26 14:31:00
作者: moriyaorange (hoax day)   2024-01-26 14:31:00
推雷鳴鋼彈
作者: laihom0808 (laihom0808)   2024-01-26 14:32:00
終結者叫鋼彈比較威吧,雷公感覺就很雷
作者: LSLLtu (如雨隨行)   2024-01-26 14:33:00
取銳米會被誤認是隔壁港鐵人的洋將吧
作者: Goro (Shigeno)   2024-01-26 14:33:00
可惜不是雷鷹
作者: kintaro1219 (金爺)   2024-01-26 14:33:00
作者: A80211ab (我愛買菜)   2024-01-26 14:34:00
台鋼新球隊 但古早味很強烈
作者: bunbunbun (嗯)   2024-01-26 14:34:00
後援登場可以放打雷聲
作者: bowen5566 (天殘腳56)   2024-01-26 14:34:00
如果之後去樂天可以改叫猛雷鼓
作者: sevenfeet (引戰不成)   2024-01-26 14:38:00
三聯幫幫主?
作者: sasadog (派派我老婆)   2024-01-26 14:40:00
正港的英雄
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2024-01-26 14:41:00
使出 雷擊 效果顯著
作者: rodyguy (曙光破曉又一日)   2024-01-26 14:41:00
酷 台鋼真的很會製造話題XD
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2024-01-26 14:41:00
寶可X兩貓一鹿 神獸級的洋將
作者: schen0401 (DO0909)   2024-01-26 14:43:00
雷公 FALA 氣勢如虹
作者: rick770423 (逆呵呵)   2024-01-26 14:43:00
雷公 我保證你回不了台灣
作者: inb (..................)   2024-01-26 14:45:00
取名有那魯灣風格的感覺
作者: vegetabler (vegetabler)   2024-01-26 14:45:00
生活泡沫綠茶趕快來贊助啊
作者: evan19983314 (天circle)   2024-01-26 14:45:00
高屏雷公穢土轉生!
作者: Hocity (月光海)   2024-01-26 14:46:00
啊啊那魯灣~~喜正港欸英雄~
作者: redsucksndie (瑞德薩克斯恩殆)   2024-01-26 14:47:00
真的有梗
作者: Hocity (月光海)   2024-01-26 14:47:00
這取名兼具音譯及歷史意義,比魔鷹好多了
作者: Hotsheep (魍魎)   2024-01-26 14:53:00
怎麼不是台鋼鋼彈
作者: A00610lol (paulhuang)   2024-01-26 14:56:00
雷公FALA 氣勢如虹
作者: sunnywing (轉圈圈( ̄▽ ̄#))   2024-01-26 14:58:00
可惜不是叫岡山
作者: KaedeFuyou (GG)   2024-01-26 14:59:00
台鋼洋將怎麼都是一拳超人裡怪人名的風格
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2024-01-26 15:04:00
雷公XD 好有年代感的名字
作者: zvx911 (黑兄)   2024-01-26 15:06:00
期待應援曲
作者: chargebro (Go)   2024-01-26 15:09:00
雷公魔鷹
作者: yozi30 (幼稚30)   2024-01-26 15:10:00
什麼怪人名?這是我們老那魯灣迷的回憶好嗎?
作者: FreedomKoala (自由的無尾熊)   2024-01-26 15:15:00
這隊TA是鎖定50+對吧
作者: NoPush (沒推)   2024-01-26 15:16:00
雷鳴鋼彈
作者: Richie1105 (Richie)   2024-01-26 15:16:00
很會欸,打算先吸引老球迷
作者: FatZiiiii (肥z)   2024-01-26 15:19:00
怎麼不叫雷鳴就好 超帥的誒
作者: hchs31705 (HCHS58317 班版開了)   2024-01-26 15:20:00
氣勢如虹
作者: n10617 (Xing27)   2024-01-26 15:23:00
https://i.imgur.com/2yJ0Ql2.jpeg 我保證你回不了台灣
作者: kmkr122719 (出來跑的總是要還)   2024-01-26 15:28:00
取名為鋼彈的話或許可以多少吸引一些ACG迷(?)
作者: sowulo ( )   2024-01-26 15:28:00
雷公 魔鷹 哈瑪星 這隊取名邏輯實在是不懂
作者: instill8   2024-01-26 15:32:00
冷笑話。雷公的姓氏是什麼 陳 因為霆雷公(台)
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼)   2024-01-26 15:33:00
要吸粉 那取雷姆不是比較快
作者: BLACKLIONS (無限期支持陳致遠)   2024-01-26 15:34:00
2號雷公 公平公正公義
作者: bear2008 (阿兩:所長~~~~~)   2024-01-26 15:35:00
雷鳴比較好聽
作者: dss1017 (bIGBro)   2024-01-26 15:36:00
台鋼繼承那魯灣聯盟這個策略很聰明
作者: A80211ab (我愛買菜)   2024-01-26 15:37:00
雷鳴 匡噹
作者: Vyseus (尼德法)   2024-01-26 15:37:00
很喜歡雷公 因為當時有送票 父親帶我去看從此愛上棒球
作者: hu6111 (HU0402)   2024-01-26 15:37:00
那魯灣復活
作者: ringtweety (tark)   2024-01-26 15:46:00
翻成雷鳴鋼彈好了
作者: ultratimes   2024-01-26 15:54:00
這樣會不會趕跑原中職球迷?除了樂天和那魯灣有淵緣其他隊的球迷都不是很喜歡那魯灣,尤其是爪
作者: daniel1344 (人生百態)   2024-01-26 15:55:00
高屏雷公
作者: krajicek (回憶比真實精彩)   2024-01-26 15:57:00
不要打破雷公家的玻璃
作者: spirit02014 (KIMI)   2024-01-26 16:10:00
接下來奧古斯都 龍戈 布拉德
作者: Edwards520 (Edwards)   2024-01-26 16:11:00
雷鳴古斷
作者: joha008 (小鬥)   2024-01-26 16:15:00
作者: ttmm (@@)   2024-01-26 16:28:00
又在亂取 真的落後
作者: shark64 (鯊魚Shark)   2024-01-26 16:29:00
那魯蛋
作者: ericinttu   2024-01-26 16:49:00
台鋼找球員不是首重人品?? 怎麼會找這一種的來呢?
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2024-01-26 16:51:00
雨師:嘿嘿嘿
作者: raphael1994 (拉斐爾)   2024-01-26 16:53:00
推文老人臭
作者: s1001234 (亦凡)   2024-01-26 16:57:00
應該找個叫Andy的取名炎帝
作者: WeAntiTVBS   2024-01-26 16:59:00
高~~~~~~~~屏雷公 (?
作者: edcp9928407 (伊熵阿文)   2024-01-26 16:59:00
雷鳴鋼彈
作者: MDAISUKE18 (酒駕都該拖去埋)   2024-01-26 17:10:00
雷公,總教練紅中,名字正確,接下來是要進場發生活泡沫奶茶了嗎
作者: linchihsiang (翔)   2024-01-26 17:14:00
Rey Gu 雷公沒問題
作者: nccu0911 (向日逵)   2024-01-26 17:15:00
作者: jason050117 (我也想我思故我在)   2024-01-26 17:25:00
澄清湖外野攤販區有展示櫃 裡面就有雷公的東西 希望台鋼能好好整理
作者: ericinttu   2024-01-26 17:28:00
Andy 燕帝 張氏一族的首領
作者: lovetmp (波蜜果菜汁)   2024-01-26 17:36:00
下一個可以叫辣妞
作者: luna2000sea (30滷味天)   2024-01-26 17:40:00
正港欸英雄
作者: maple2378 (豪ㄈ)   2024-01-26 18:06:00
雷鳴鋼彈
作者: gilonglee   2024-01-26 18:22:00
雷公氣勢如虹
作者: warwolf1   2024-01-26 18:32:00
我大紅中來勢洶洶
作者: mazinger   2024-01-26 18:38:00
名字取有夠爛
作者: shengwen323 (阿文)   2024-01-26 19:02:00
雷公 Fala 氣勢如虹
作者: kenny204 (肯逆呃靈寺)   2024-01-26 19:16:00
雷公,FALA!氣勢如虹~
作者: WAYNE978 (羅三毛)   2024-01-26 19:20:00
吼~~~那魯灣~
作者: jason40311 (阿呆)   2024-01-26 19:44:00
很會玩老梗,就不曉得戰績怎麼樣
作者: slimak (shady)   2024-01-26 19:52:00
哇靠台灣大聯盟
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2024-01-26 20:56:00
喔喔喔~那魯灣 係正港ㄟ英雄~
作者: sorrry30000   2024-01-26 21:01:00
那魯灣沒有輸!!
作者: andy818102 (andy818102)   2024-01-26 21:01:00
雷鳴鋼彈
作者: ThomasWei919   2024-01-26 21:04:00
下一號洋將:生活
作者: f12688   2024-01-26 21:25:00
FALA!!!
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2024-01-26 21:51:00
他的名字為何不音譯「黎明」,黎明和雷公意思差好大。(而且可以玩「我愛黎明」哏)
作者: RandyPerseus (France_RT)   2024-01-26 21:56:00
生活雷公
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2024-01-26 22:26:00
飲料包裝可以重出嗎?
作者: vfgb35 (寂寞的花坐著看人)   2024-01-26 22:36:00
FALA奶茶一直都有在賣喔 比較小的連鎖系統或是雜貨店還看得到之前中元拜拜我才買十幾包而已
作者: mepass (努力浪費人生)   2024-01-27 00:12:00
雷公打不贏鋼龍啊
作者: ultratimes   2024-01-27 00:20:00
這去富邦應該可以翻譯成雷悍將
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2024-01-27 00:29:00
雷鳴辜杜昂
作者: danwhei (簡簡單單)   2024-01-27 00:31:00
是正港的英雄~~~~
作者: GBO5 (西布勒)   2024-01-27 00:41:00
我超喜歡生活雷公珍奶10nt 回老家去雜貨舖看到都會買XD雷公有了 另外3洋將要不要改成 金剛/勇士/太陽 組成那魯灣
作者: redyu (真的好沉重好沉重)   2024-01-27 06:18:00
雷槍
作者: heatlion (西萊昂)   2024-01-27 11:50:00
想到外野手洪中
作者: JER2725 (史流氓)   2024-01-27 13:12:00
高屏雷公
作者: mynameisdick (我就是屌)   2024-01-27 20:36:00
莫忘台灣職棒大聯盟!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com