1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
洋基正式宣布 向教士換得Soto
3. 新聞內容：
記者：賴意文／綜合報導 2023年12月7日 13:13
https://imgs.tsna.com/article/1689207993_lHmBq.jpg
Juan Soto將轉戰洋基。（達志影像資料照）
在冬季會議今天（7日）結束後，紐約洋基與聖地牙哥教士正式宣布，雙方完成涉及7名球
員的交易，剛滿25歲的強打外野手Juan Soto將轉戰洋基。
在此交易中，教士將Soto與27歲外野手Trent Grisham交易到洋基，換回資深捕手Kyle
Higashioka、28歲右投手Michael King、25歲右投手Randy Vasquez、25歲右投手Jhony
Brito、23歲小聯盟右投手Drew Thorpe。
今天稍早前傳出教士還在檢視洋基球員的醫療紀錄，雙方尚未正式成立交易的消息，不過
在冬季會議結束後，2隊還是宣布完成交易。
明年球季結束後將成為自由球員的Soto，在今年自由球員市場打者部分相對薄弱，而教士
可能要控制團隊薪資的情況下，成為需要外野強打的球隊最好的選擇。
Soto生涯6個球季轟出160支全壘打，有0.284／0.421／0.524（打擊率／上壘率／長打率
）表現，OPS+達157。雖然去年被交易到教士後，至今年初表現不佳，但目前看起來只是
超過3300打席的生涯中，不到400打席的低潮。
洋基總經理Brian Cashman先前曾表示，他們希望能補進2名外野手，最好是左打。而在昨
天向波士頓紅襪交易到左打的Alex Verdugo後，如今再補進2名左打外野手Soto與Grisham
。Soto、Verdugo預計將與Aaron Judge組成洋基新的先發外野陣容。
洋基送出的球員中，有4人已經登上大聯盟，唯一沒有大聯盟經驗的Thorpe，目前在大聯
盟網站新秀排名中名列全大聯盟第99名。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/81446
5. 備註：