1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／理髮師錢難賺 教士投手重返棒球一投10年還要拚冠
3. 新聞內容：
2022-10-21 10:58 聯合報／ 記者陳宛晶／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/10/21/1/19032195.jpg
教士隊投手賈西亞（Luis García）11年前一度離開棒壇，轉職理髮師、搬家工人，讓他
更珍惜重回棒球路的日子。 美聯社
11年前一度離開棒壇，轉職理髮師、搬家工人，教士隊投手賈西亞（Luis García）此時
此刻能站在國聯冠軍賽場上，他的內心充滿感激，回顧曲折的棒球生涯，他坦言嘗試過其
他工作後，更珍惜現在能在棒球場上的日子。
來自多明尼加的賈西亞在2004年與道奇簽約，6年下來最高層級只到高階1A。他在2011年
、23歲這年開始思考離開棒球後的生活，在一家名為「大聯盟理髮廳（Major League
Barbers）」的店裡工作，但只待了1個月就做不下去。
「我不是一個好的理髮師，我有在學、技術也越來越好，但是賺不了太多錢。」賈西亞還
在搬家公司謀職過，人生重新導回通往棒球這條路，是在他於一家室內棒球訓練中心擔任
訓練員時。
賈西亞開始恢復投球，也在獨立聯盟出賽，2012年球季結束後，他前往6、7支大聯盟球隊
測試，費城人是唯一提出小聯盟合約的球隊，2013年7月10日是他首度站上大聯盟的日子
，雖然人生並未從此一帆風順，他在不斷的升降之間渡過，但不曾打擊信心，「我曾離開
過棒球，我知道做其他工作的感受，真的很難，所以我更珍惜現在所擁有的。」
在大聯盟的這幾年，賈西亞的成績起起伏伏，但教士球探部門認為他有料、喜歡從他的投
球中所看的的能力，在去年12月開出兩年合約，這是賈西亞從未想過的安定感。
今年隨教士打進季後賽，目前登板3場，包括19日面對當年唯一為自己開啟重返棒球大門
的費城人，賈西亞此時此刻能站在國聯冠軍賽投手丘上充滿感激，「經歷過離開棒球後，
每一年對我來說都很特別，今年更棒的是現在我們還有機會奪冠，我希望能在世界大賽投
球、想要奪得冠軍，因為那一定會很酷。」
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/6703491
5. 備註：
2022 NLCS G3｜Padres (Joe Musgrove 10-7, 2.93 ERA 184K
｜ Postseason: 1-0, 1.38 ERA 13K) @
10/22 07:37 ｜Phillies (Ranger Suarez 10-7, 3.65 ERA 129K)
｜ Postseason: 0-0, 2.70 ERA 5K)