大谷翔平說感謝卻怕逼哭栗山監督 邀請他有空到美國玩
記者王怡翔／綜合報導
日本職棒北海道日本火腿監督栗山英樹今年球季結束後卸任，26日是火腿本季最後一次在
主場比賽，以松本剛選到再見保送為球隊以1：0拿下勝利，賽後火腿球團進行栗山監督的
感謝儀式，其中「二刀流」大谷翔平也透過影片現身，感謝恩師栗山英樹當年的照顧，並
和監督提出邀約，「如果有空閒的時間，我希望你可以來美國玩。」
栗山英樹擔任火腿監督10年，除了幫火腿拿下一次日本一之外，更培養出「二刀流」球星
大谷翔平，2012年日職選秀會前夕，大谷翔平原本想直接赴美挑戰大聯盟，是火腿隊指名
後，栗山監督和球團提出報告說服大谷留在日本，並為他量身打造「二刀流」的訓練計畫
，大谷翔平的成功，栗山英樹監督是重要人物。
▲大谷翔平透過影片現聲札幌巨蛋，感謝栗山英樹監督過去的照顧。（圖／翻攝自太平洋
聯盟TV）
今天感謝儀式上，火腿播放當初大谷翔平的入團記者會，栗山英樹點名大谷翔平就是王牌
投手和第4棒的畫面，大谷翔平透過影片現身，他說：「自從我加入球隊後，麻煩栗山監
督和周圍的人各式各樣的事情，我真的很抱歉，給您貼了麻煩，讓大家能一點一點的接受
我，也是因為栗山監督一直都在。」
大谷翔平說：「我想您這10年來與各種壓力搏鬥，接下來可以稍微卸下肩膀上的重擔，如
果您有空閒的時間，我希望您可以到美國來玩，如果說的時間太久，我想監督可能會哭，
這10年來真的很感謝您，謝謝。」而現場也拍到栗山監督眼泛淚光，透露出兩人的師徒情
深。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1017810