[問題] 太平洋聯盟TV的官方水管

作者: notover (中華民國是海島型小國)   2021-05-31 23:27:44
剛剛在水管搜尋小玉的影片
發現有2個都說是官方頻道
(1)74萬訂閱
https://youtu.be/N-NZzaT7GTM
(2)不到1000人訂閱
https://youtu.be/AorRgjCvumU
請問第2個真的是官方頻道?
看日期前幾天才開的
另外請問有關第1個頻道
我在水管搜尋看到頻道名稱是日文
https://i.imgur.com/gnuMpgz.jpg
結果影片點進去
頻道名稱就變中文了
https://i.imgur.com/Vbfxx3G.jpg
有人可以解惑是怎麼回事嗎?
謝謝
作者: c98406023 (撌思漁撱)   2021-05-31 23:29:00
跟WBSC一樣意思
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2021-05-31 23:32:00
https://t.co/D8fGkO8Hvn 真的是官方中文頻道
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-05-31 23:36:00
兩個都真的啊 只能說太平洋聯盟真的很有心不過我覺得其實日文的就夠了 youtube現在會自己翻譯了
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2021-05-31 23:37:00
是說洋聯還有一個舊頻道https://youtube.com/user/PacificLeagueMovie
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-05-31 23:37:00
就算看不懂日文 看到關鍵字也知道影片在講啥
作者: WongTakashi (善良之喵)   2021-05-31 23:47:00
原本的水管頻道應該是要讓台灣人也能找得到才用中文反正日本人也看得懂不過最近又另外開設中文頻道 原本的頻道名稱沒改回去變成有兩個同一個名稱的官方頻道同時存在XD等等 那是水管自動翻譯!?
作者: luvuhahasiao (我愛你哈哈笑)   2021-05-31 23:54:00
pornhub都會自己翻譯了 yt會自己翻譯也還好吧XD
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2021-05-31 23:59:00
只有封面有中文而已 沒什麼意義要做出一些區隔不然就像軟銀去年開中文頻道馬上就掛了
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-06-01 00:00:00
我碰過好幾次在外面看的時候標題是中文 點進去恢復成日文的情況 所以就當作是yt會自己翻譯了 XD
作者: wpd (??)   2021-06-01 00:10:00
笑死 4個月後就可以關台了說不定也活不到那麼久 要轉貼也是去轉貼中二封面的日文版啦除非你中文台找錢公來撥語音啦
作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2021-06-01 00:22:00
pornhub:我都會自己翻譯了 這小兒科了啦
作者: slainshadow (絲魅舞風)   2021-06-01 00:36:00
水管:蛤?
作者: keith222 (Keith)   2021-06-01 01:31:00
當然不是YT自己翻譯 是頻道可以設定多國語系的內容不過 Google 體系的網站對於中文語系的識別都做很糟光中文就有分簡中繁中 繁中又分繁中 香港繁中 台灣繁中有可能洋聯覺得這樣乾脆直接開一個台灣用的頻道比較方便
作者: kof101 (一一二三)   2021-06-01 02:36:00
專門開一個台灣雙寶加日職精華的頻道 真有心
作者: jimmyacsa   2021-06-01 10:59:00
還以為是假的
作者: a39452011 (kulakulafu)   2021-06-01 16:10:00
沒注意到原來有中文版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com