※ 引述《kenny781558 ()》之銘言：
: 大谷翔平
: 生涯野手成績
: NPB:
: 403G 1170PA .286 .358 .500
: 48HR 166RBI 119BB 316SO
: MLB：
: 220G 789PA .286 .351 .532 OPS+135
: 40HR 123RBI 70BB 212SO
: 王柏融
: CPBL:
: 378G 1723PA .386 .464 .646
: 86HR 319RBI 161BB 188SO
: NPB:
:
: 94G 358PA .246 .315 .316
: 3HR 35RBI 27BB 72SO
: 日本強打到MLB通常成績都會至少打個7.8折起跳，特別是長打部分
: 大谷到更高層級竟然成績完全沒下滑，在長打方面甚至更出色
: 就算放在MLB，他的OPS+也是前30等級的選手
: 更別忘了他還有投手的身分
: 大王也是到更高層級挑戰
: 但是整個打擊三圍直接被鋸了一半
: 長打完全出不來，ISOP（純長打率）甚至連0.7都不到，相當慘
: 想和大家討論
: 為什麼大谷可以，大王卻不行？
心理素質差太多了
你看小玉一路走來的軌跡就知道了
小玉一進職棒，打的就是十年以來最彈的球
好球帶可能還是中職有史以來最小的好球帶
加上LM四棒海，小玉根本不用一肩扛起得分重責，反正投手壓力比他還大
更不用講中信兄弟那時候還放林智勝、蔣智賢守二壘，給他滾安刷好玩的
簡單說就是過太爽，隨便打就聯盟No.1
根本沒有甚麼需要一人扛整隊的壓力可言，自然沒有更進一步的心理歷練
你看現在小玉去日本
站上打擊區臉一次比一次還驚恐
還會在那邊哈呼哈呼吐氣
你以前在CPBL有看過他這樣吐嗎? 沒有吧
啊大谷剛去MLB也是打不到球啊
熱身賽打得超爛啊
還被美國記者撰文笑是高中生打者
啊他有被這些輿論壓力擊倒嗎?
沒有啊，開季直接轟到爽給你看
他也沒像小玉打不到球就勾勾碰
吃K就吃K啊 下一打席再轟就好了
哀
說穿就是心理素質差太多了
小玉就是被中職、被玉米寵壞
還真的以為自己宇宙大王，去日本發現只是小玉
心理素質又不夠強，現在直接變小土
哀