1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
老爹+曼尼締造傳奇 誰是雙門神剋星？
3. 新聞內容：
2020-06-03 07:00 聯合新聞網 / 陳志強
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/02/99/7972847.jpg
「老爹」歐提茲(右)生涯在紅襪14個球季、「曼尼」拉米瑞茲(左)則有8個球季，兩人合
計為紅襪打出757轟和2398分打點！ 歐新社資料照片
前陣子「老爹」歐提茲（David Ortiz）和拉米瑞茲（Manny Ramirez）的近日合照曝光，
歐提茲分享在Instagram的這張照片有超過八萬個愛心、一千多則留言，無疑勾起許多球
迷的年輕回憶。歲月在他們的臉上留下顯著痕跡，曾旅台的「曼尼」改變甚多，已白髮蒼
蒼，兩人的目光都不再有昔日球場的肅殺之氣，而是慈祥和藹的淡然笑容，有種戰士歷劫
歸來的滄桑與滿足，拉米瑞茲美國時間5月30日剛度過48歲生日，歐提茲則將在11月滿45
歲。
彷彿還是昨日，拉米瑞茲2000年季後以八年1億6000萬巨約投奔紅襪，寫下當時僅次於「
A-Rod」羅德里奎茲（Alex Rodriguez）的史上第二大約，歐提茲則受到「神之右手」馬
丁尼茲（Pedro Martinez）的看好與引薦得以加入紅襪，出身雙城的歐提茲和生涯前期待
在印地安人大鳴大放的拉米瑞茲聚首，組成當時大聯盟讓人聞風喪膽的強棒連線，2004年
，歐提茲和拉米瑞茲都繳出「40轟、100打點、三成打擊率」成績單，上次美聯球隊有隊
友檔攜手完成這樣的壯舉，得要追溯到1931年的洋基貝比魯斯（Babe Ruth）和賈里格（
Lou Gehrig），季後賽更是兩人的拿手好戲，當年歐提茲美聯冠軍戰第四場再見轟、第五
場再見安，率領紅襪三連敗後四連勝、大逆轉淘汰洋基，獲得美聯冠軍戰最有價值球員，
進而打破「貝比魯斯魔咒」是經典代表作，拉米瑞茲則是季後賽全壘打紀錄保持人（29轟
），第二是威廉斯（Bernie Williams）的22支，現役最多則是普荷斯（Albert Pujols）
的19發，由此觀之，拉米瑞茲的紀錄短期之內幾乎不會被撼動。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/02/99/7972948.jpg
歐提茲(中)和拉米瑞茲(右)在2004年分別打出41轟、139打點和43轟、130打點的驚人成績
，兩人全壘打排名美聯第2和第1、打點數則分居美聯第2和第3。 2005 Topps 球員卡
兩人的豐功偉業洋洋灑灑，不多加贅述，畢竟合計1096支全壘打的連拳，棒下亡魂不計其
數，王建民當初便吃過不少苦頭，而王建民在洋基時期的隊友穆西納（Mike Mussina）、
和派提特（Andy Pettitte）亦深受其害，穆西納被拉米瑞茲轟了11發，是被拉米瑞茲生
涯扛最多全壘打的投手，派提特與拉米瑞茲交手106打席，挨5轟、被打擊率4成52，沙巴
西亞（CC Sabathia）對拉米瑞茲的被打擊率更來到6成43；歐提茲雖然對穆西納的打擊率
低於平均，但也敲出4轟，對左投派提特還居於上風（打擊率3成43、1轟），賽揚名投哈
勒戴（Roy Halladay）被歐提茲扛6發，是從他手中擊過最多全壘打的「異端」，「Big
Papi」能耐可見一班。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/02/99/7972899.jpg
穆西納(左)是生涯270勝的大投手，但他遇到拉米瑞茲(右)時卻被修理得很慘。 2003
Upper Deck 球員卡
細細檢視，兩人還是有「剋星」，同鄉柯隆（Bartolo Colon）與歐提茲對決過57次，只
被敲1轟，對戰打擊率1成54，且賞了歐提茲16次三振（並列讓歐提茲吞第四多K的投手）
，一如多數的左打砲手，歐提茲生涯對右投手打擊率2成98，對左投驟降至2成68，落差不
小，長打率也遜色不少，李利（Ted Lilly）、卡茲米爾（Scott Kazmir）、馬突斯（
Brian Matusz）皆是面對過歐提茲至少30次、被打擊率還能壓制在2成左右的左投手，使
歐提茲「槓龜」的最多交手打數是由當艾利（Brendan Donnelly）創下：9打數5三振。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/02/99/7972976.jpg
歐提茲(左)生涯最怕的投手就是他的同鄉柯隆(右)，偏偏柯隆是近年大聯盟最「長命」的
投手，讓歐提茲吃了大虧！ 歐新社資料照片
讓拉米瑞茲感到棘手的投手皆非省油的燈：克萊門斯（Roger Clemens），58打數3轟、
19K，打擊率1成72；對馬丁尼茲39打數沒開轟，打擊率1成54；老字號終結者納森（Joe
Nathan）與拉米瑞茲碰頭7次、5張老K、1次雙殺打、1個內野滾地球，儘管只是小樣本，
但堪稱壓制拉米瑞茲挺有心得的「天敵」之一。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/02/99/7972935.jpg
最能壓制拉米瑞茲(左)的投手，非火箭人克萊門斯(右)莫屬。 2005 Topps 球員卡
綜而觀之，擁有12年大聯盟資歷的卡茲米爾對上拉米瑞茲及歐提茲共122打席，加總105打
數只被敲20支安打、3轟，祭上27次三振，足夠令人印象深刻，誠然卡茲米爾生涯成就遠
比不上「雙門神」，但能在對決中繳出宰制性演出，便值得給予充沛敬意與激賞。
註1：以上數據皆包含季後賽。
註2：補充一件軼事，「曼尼」在中華職棒出賽49場留下的數據，長打率「0.555」正好和
「生涯在大聯盟打555轟」相對應，如此巧合不失為值得記住的一點「冷知識」。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/4608572
5. 備註：