1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／白襪再出手 三年5千萬美元續約阿布瑞尤
3. 新聞內容：
2019-11-23 06:54聯合報 記者陳宛晶／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/11/23/realtime/7101933.jpg
白襪球星阿布瑞尤（Jose Abreu）。 美聯社
白襪今冬動作頻頻，繼昨天以四年7300萬美元挖角捕手葛蘭多（Yasmani Grandal）後，
今天再與陣中明星一壘手阿布瑞尤（Jose Abreu）敲定三年5000萬美元合約，取代他在一
周前剛答應接受的一年1780萬美元合格報價。
從抱回美聯新人王的2014年球季起，阿布瑞尤生涯僅效力過白襪一隊，至今沒打過季後賽
，且球隊勝率不曾超過五成，沒有轉戰他隊的念頭，也正是因為想幫助、見證這支球隊脫
胎換骨，他說：「這是我從上季就一直在說的事，我希望終身都待在這支球隊，我從未懷
疑過這件事。」
阿布瑞尤今年雖能成為自由球員，但早在上周已經接受合格報價，白襪進一步與他談延長
合約，在今天正式對外宣布消息，阿布瑞尤透過電話受訪，直呼開心，「能繼續待在這支
球隊，這對我來說真的很特別。」
阿布瑞尤表示，「搞定這筆合約，此刻沒人比我媽更開心了，我們早上在家裡聽到消息後
，全都很開心，果然好事會發生在好人身上。」他也提到，所有人都看得出來，白襪的農
場已經準備要開花結果，「我知道我們即將成為一支強隊，被這個聯盟所看見。」
美國媒體報導指出，考慮到阿布瑞尤明年球季已滿33歲，與他一年一簽是最合理的選擇，
但白襪總管罕恩（Rick Hahn）對此回應，雙方都有意完成這筆合約，「特別是考慮是
Jose作為這支球隊重要的一份子，不只是攻擊上，也包括他為休息室帶來的氣氛，以及他
代表了這支球團。」
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/4182580
5. 備註：
白襪以$50MM/3YR的延長約給Jose Abreu取代原先的QO約($17.8MM/1YR)。