https://udn.com/news/story/6999/3350661
2018-09-05 18:41 聯合新聞網 綜合報導
曾贏得2006年國聯MVP的前費城人強打哈沃德（Ryan Howard），今天在「球員論壇」發表
一篇名為「謝謝你，費城」的文章，宣告自己正式退休，結束13年大聯盟生涯。
「我正式宣布從棒球場上退休，好像只過了一眨眼，突然時間就從2004年9月快轉到2018
年9月。」哈沃德這麼說。
38歲的哈沃德是2001年選秀被費城人挑中，並在2004年透過9月擴編名單登上大聯盟，並
且很快嶄露頭角。2005年他只出賽88場就掃出22轟與63分打點，獲選國聯新人王；隔年首
個完整賽季更是大爆發，58轟與149分打點兩項數據都是聯盟第一，收下當年國聯MVP獎座
。
事實上2006~2011年是哈沃德的輝煌時代，單季平均有44轟與133分打點呃可怕成績，這期
間率領費城人5度打進季後賽，並且在2008年贏得隊史第二座世界大賽冠軍最讓人難忘。
可惜哈沃德在2011年國聯分區賽最後一次跑壘傷了阿基里斯腱成為生涯分水嶺，此後再也
回不到巔峰水準，2012~2016出賽545場，合計僅繳出打擊率0.226、96轟、330分打點的成
績，還成為「爛約」的代名詞。
哈沃德2016年成為自由球員後就未在大聯盟出賽，雖然去年曾分別與洛磯及勇士簽下小聯
盟約力求東山再起，還是無緣重返最高殿堂，總計大聯盟13年生涯打擊率維2成58，轟出
全壘打382與1194分打點。
儘管巔峰時期太短，生涯後期表現也成為球隊負擔，哈沃德在文章中還是對費城與球迷表
達最深摯的謝意，感謝他們願意支持這個來自聖路易的孩子。