作者:
Assisi (Francesco d'Assisi)
2017-08-18 23:51:34美職棒大聯盟出現女球探 50多年來首位
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201708180355-1.aspx
發稿時間：2017/08/18 21:03
（中央社西雅圖18日綜合外電報導）近兩年前，霍普金斯的電話響了，她接
到夢寐以求的電話，這通電話使她突破障礙，成為美國職棒大聯盟50多年來
首位全職女球探，也是大聯盟史上第二位全職女球探。
霍普金斯（Amanda Hopkins）的競爭心幾乎馬上油然而生。
美聯社報導，她的父親、匹茲堡海盜隊（Pittsburgh Pirates）總教練特別
助理隆恩霍普金斯（Ron Hopkins）回想道：「她在門上貼上標語『不要進來
，我們是競爭對手』。換句話說，房間你不准進入，這裡有情報。我被踢了
出去。」
24歲的霍普金斯在西雅圖水手隊（Seattle Mariners）當地區球探將滿兩年
，她的責任區是美國西南的四角交界區（Four Corners），她得去像是科羅
拉多州葛瑞利（Greely），新墨西哥州霍布斯（Hobbs）等地方，這兩個地方
離她住的鳳凰城（Phoenix）有點遠。
她是50多年來大聯盟首位女子全職球探，打破這個障礙，除了要她自己努力
，也得要水手隊願意給她機會。
但是霍普金斯不從這個角度看自己，也不把自己視為開拓先驅，她是個球探
，如此而已。
她說：「我有時在想，是不是有比我和選手在辦公室會面，或諸如此類的事
情，更讓人震驚的事。他們也許只知道，水手球探今天要來和你會面，他們
走了進來，然後突然喔地一聲，大概就是這樣。」
她說：「那通常更像是被嚇到的表情。但是他們然後會更加好奇，像是問『
妳怎麼進這一行？』。他們有點希望我簡單敘述我是如何從事這個行業。所
有球員和教練都非常尊敬我。」
大聯盟首位女子全職球探是賀頓（Edith Houghton ）。（譯者：中央社張銘
坤）