〔體育中心／綜合報導〕一筆交易台韓兩樣情！巨人上月將工具人努涅斯（Eduardo
Nunez）送去紅襪卡住林子偉，自家韓籍內野手黃載均即便表現不佳，仍獲大量先發機會
，經過今天3支0，打擊率已跌至0.154。
黃載均先前在小聯盟3A表現精彩，因為努涅斯進入傷兵名單而登大聯盟，雖然首戰就轟出
生涯首發全壘打，但沒有持續手感，努涅斯回歸後就被降為替補，甚至7月23日被下放小
聯盟。
然而，黃載均沒有在小聯盟待太久，巨人上月26日送走努涅斯後，再從3A拉上黃載均，讓
他接手三壘，連同今天連續5場先發，這段期間16支2，打擊率僅0.125，苦吞7K。
黃載均本季數據相當慘烈，根據「Fangraphs」顯示，他前17場比賽，打者綜合評價數據
「wRC+」只有22，全大聯盟至少50打席的451人中（包括投手），排名倒數第13，是聯盟
攻擊能力最差的三壘手之一。
至於林子偉，本季大聯盟出賽19場的「wRC+」是101，仍優於聯盟平均，可惜因長打能力
不足被下放，本來紅襪二壘手佩卓亞進入傷兵名單有機會再登大聯盟，但因為努涅斯也會
守二壘，林子偉只能繼續在3A磨練。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2150661