[新聞] 黑田大叔去找一朗的理由 只想親口說我

作者: leonjapan (強尼六本)   2017-06-16 20:43:57
黑田大叔去找一朗的理由 只想親口說我引退了
5月18日,馬林魚隊本季首次也是最後一次前往洛杉磯道奇隊主場道奇球場出賽,這場比
賽對日本球員來說是十分重要的一天,因為道奇隊感謝自野茂英雄以來的7位日本選手的
貢獻,每年都舉辦「日本之夜」。
當然,若要提到日籍球員在大聯盟的最高成就,非鈴木一朗莫屬,他去年完成史上第30位
球員的3000安成就,日本之夜在對戰馬林魚隊的比賽舉辦,再也合理不過了。
然而比賽前,球迷卻看到前廣島隊「大叔」黑田博樹的身影,他跟前隊友Clayton
Kershaw開心傳接球,而過去他自2008年加入道奇以來,也拿下41勝,是道奇隊當時的日
籍王牌。
不過黑田博樹來球場最大目的,其實就只是想找好友一朗聊聊,而並非透過道奇隊的正式
邀請。
他說:「不是啦,我是私人行程。」
從三壘側走出來的,正是過去好友一朗,兩人過去都在大聯盟打拚,但現在,只剩一朗能
夠繼續在大聯盟舞台。
其實兩人過去在2014年9月28日在洋基同隊以來,已經暌違963日沒有在球場上相見,黑田
博樹也跟比他大一歲的一朗鞠躬,一朗也把墨鏡取下,兩人相視而笑。
「喔喔喔!是黑田啊!」一朗伸出手來跟黑田問候,「你辛苦囉!」
黑田倒是很乾脆,「我引退了!」,這也讓一朗笑了出來。一朗回說:「我知道啊」
黑田繼續回憶「我從引退後就沒有跟你見過面了。」而終於知道對方來意的一朗,也綻開
笑顏。
「也是喔,你在引退前,還特別寫信給我。」一朗說。
此時,兩人沈浸在一種特別的時空裡,這就是中年大叔的特殊時刻。
兩人過去對戰成績,一朗僅6打數1安打,打擊率1成67,然而兩人也當了洋基隊2年的隊友

一朗說:「黑田絕對不會把比賽搞砸。」
黑田則是對隨時都準備好比賽的一朗表達他的敬意,他說:「要說的話也不是這樣簡單,
他真的很厲害,也讓我學習到不少。」
雖然一朗一開始有「黑田為什麼會來?」的疑問,但兩人都認同彼此是大聯盟最佳的打者
與先發投手。
而黑田也想要直接跟一朗說出「引退」的意義,也是表達他「男氣」的價值觀。
就在比賽前,黑田默默離開球場,因為這是屬於他跟一朗之間最深的情誼。
http://www.nownews.com/n/2017/06/16/2566038
作者: jones210272 (阿霖)   2017-06-16 20:44:00
樓下hy
作者: NAGI (阿魯馬其頓)   2017-06-16 20:45:00
只想親
作者: MagicNos (咩居克)   2017-06-16 20:45:00
兩位都是神等級的日本球員
作者: youngluke (luke)   2017-06-16 20:45:00
想說我
作者: ianhuang0306 (尹哥)   2017-06-16 20:45:00
英雄之間啊
作者: Y1999 (秋雨)   2017-06-16 20:46:00
愛你
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-06-16 20:46:00
腥腥相惜
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2017-06-16 20:46:00
愛你
作者: c30303 (HAHA)   2017-06-16 20:47:00
寫小說逆
作者: johnwu (就是醬)   2017-06-16 20:47:00
川崎表示:
作者: avexgroup (土城吳彥祖)   2017-06-16 20:47:00
什麼時候有台灣夜?
作者: ssss06 (peffffffy)   2017-06-16 20:47:00
推推推
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希)   2017-06-16 20:48:00
川崎咬手帕
作者: lostguy (惘)   2017-06-16 20:50:00
男人的友情深厚而堅固
作者: woulin (woulin)   2017-06-16 20:50:00
大都會隊常辦台灣日
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2017-06-16 20:51:00
川崎表示:我也要親口
作者: Takizawa   2017-06-16 20:51:00
有這段採訪影片嗎
作者: Ironstick (鐵蛇)   2017-06-16 20:59:00
愛你
作者: lyinchung   2017-06-16 21:01:00
親口說我愛你
作者: stocktonty (前田憂佳)   2017-06-16 21:04:00
真正的互相尊敬
作者: cheedo (cheedoptt)   2017-06-16 21:07:00
一樓關hy甚麼事
作者: sunny750215 (統一獅三連霸)   2017-06-16 21:10:00
Kershaw不是因為黑田想退休去日本打球
作者: lpca (澄)   2017-06-16 21:22:00
XDDDDD
作者: pcfox (京極元狐)   2017-06-16 21:24:00
兩人沈浸在一種特別的時空裡,這就是中年大叔的特殊時刻。
作者: BLACKLIONS (無限期支持陳致遠)   2017-06-16 21:24:00
還好我退了
作者: k33536 (是什麼?)   2017-06-16 21:26:00
只會出先在日本的武士精神,令人動容。
作者: LeOniD0728 (Leonid獅子哥)   2017-06-16 21:26:00
這對話很像日劇啊
作者: pase139 ( )   2017-06-16 21:33:00
蝦密 一朗比黑田老?
作者: Xing97302 (幹古專用帳號粉絲)   2017-06-16 21:38:00
黑田在退休前都還是稱職的2號3號先發
作者: IsMe5566 (是我56)   2017-06-16 21:42:00
黑田大叔!
作者: XOXOXOXO (阿良)   2017-06-16 21:43:00
川崎表示:我在等前輩退休那天親口跟前輩說愛你
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2017-06-16 21:50:00
我 愛你
作者: philxiao (Sting)   2017-06-16 21:52:00
黑田真的很像現代活生生的日本武士,非常佩服他
作者: westsky (West)   2017-06-16 21:53:00
這樣描述好有畫面
作者: icou (已哭)   2017-06-16 22:03:00
這兩人身上真的有很濃烈的堅毅克己日本精神
作者: WSzc (WSzc)   2017-06-16 22:07:00
是在寫新聞還是言情小說?
作者: inlon (Elon)   2017-06-16 22:09:00
一樓中毒頗深 該看醫生
作者: Sanco (人老了一切都不同了)   2017-06-16 22:13:00
川崎:一朗是我的 不准跟我搶
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2017-06-16 22:48:00
這篇應該是翻譯的吧 筆調很日本記者...
作者: zaq1qwer (王元姬大好>///<!)   2017-06-16 22:59:00
Q_Q 真男人 黑田大叔
作者: Kitakami (在妳身上揉來揉去)   2017-06-16 23:04:00
看成黑田對一朗說親我
作者: smallbrother (小哥)   2017-06-16 23:06:00
黑田對廣島的感情、一朗對棒球的堅持,很有武士感覺
作者: ccy82510 (CCY82510)   2017-06-16 23:12:00
大叔的浪漫
作者: wangazi (逆 風 飛 翔)   2017-06-16 23:52:00
懷念朗神和大叔同在洋基的日子QQ
作者: MaySnowEE (五月雪EE)   2017-06-16 23:53:00
真男人
作者: Currahee52 (Currahee52)   2017-06-17 00:47:00
作者: AkashiNatuko (明石奈津子)   2017-06-17 01:45:00
川崎:現在是當我死了嗎,哼!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com