https://goo.gl/6WHvIg
上周日（7日），邁阿密馬林魚將手臂出現疲勞現象的陳偉殷放入傷兵名單，原本預期只
會錯過一次先發，未料今天(14日)稍早在牛棚練投時，陳偉殷又感到手臂不適，練投被迫
中止。這次的挫折，讓陳偉殷陷入無限期停賽的狀態，球團短期間內不會指望他健康回歸
、做出貢獻，甚至連本季還能不能再看到他出賽都成未知數。
陳偉殷今天稍早在牛棚練投，投了大約15至20球時，表示手臂不適，為求保險，球隊決定
中斷練投。「陳偉殷今天的練投情況不如我們預期，有不舒服的症狀。」馬林魚總教練Do
n Mattingly說道。
五月二號，陳偉殷完成本季第五次先發後，向球隊回報手臂不適，而球隊則是以陳偉殷「
左臂疲勞」為由，將他放入傷兵名單。兩周前，他和地方媒體南佛羅里達太陽哨兵報(Sou
th Florida Sun-Sentinel)透露，他的左手肘韌帶其實已經有部分撕裂，但暫時不影響投
球。去年球季，陳偉殷曾因左手肘扭傷而缺陣2個月的時間。
陳偉殷近2年傷病問題多，這次傳出與手臂、手肘相關的傷勢，尤其令人憂心。
五月二號的比賽後，陳偉殷有去接受核磁共振造影的檢查，結果顯示沒有嚴重的結構性損
傷，所以他在經過休養後，仍恢復練投。馬林魚原本預期陳偉殷只會錯過1場先發就歸隊
。
五月11日，陳偉殷進行了一次牛棚練投，過程十分順利。練投結束的兩天後，也就是昨天
(13日)，陳偉殷還告訴記者自己的手臂感覺好多了。為了替原定17日的先發任務做準備，
陳偉殷今天再進牛棚練投，卻出現令人失望的結果。
「我們原本以為在11日的練投後，今天的練投也會很順利。問題還是一樣，他的左手臂，
感覺就是不對。」Mattingly說道：「根據這樣的結果，我們現在覺得短期內他都沒有辦
法上場了。很顯然，這與我們原本的預期不一樣。」
馬林魚本季先發輪值問題百出，令總教練Mattingly傷透腦筋。
陳偉殷在2016年季前和馬林魚簽下了一張5年8000萬美金的合約，本季是合約的第二年。
接下來3年，陳偉殷都有球員選擇權，可以決定要不要提前跳脫合約，還是續留馬林魚隊
。陳偉殷本季的投球數據為：5場先發、27局投球，戰績2勝1敗，被安打數23支、防禦率4
.33、三振20人、保送9人。
為因應陳偉殷接下來無法出賽的狀況，馬林魚可能會從小聯盟3A叫上左投Justin Nicolin
o，來遞補陳偉殷在輪值的位置。