這兩天小妹手上正好在看《魔球》的原著
以下大略翻譯書裡的其中一段：
http://pic.pimg.tw/dinosaurs/1342261551-1792813734.jpg
『
朗 華盛頓 Ron Washington
是運動家隊的內野教練。......
華盛頓的工作是接受 比利 比恩 Billy Beane
送來的阿貓阿狗，
並確保球季開幕時不會有人難堪。
他是職棒圈唯一確定總經理
沒有把錢花在防守能力上的內野教練。
......這個球隊只重視上壘能力，......
有時候，華盛頓覺得那些球員根本不必戴上手套；
他們應該帶球棒上場，
然後直接把球打回去給投手。
』
大師兄4不4符合這個描述？