[問題] WBC為何不用原住民名字登錄 bodpoq PTT批踢踢實業坊

作者: bodpoq (嘖嘖) 2017-03-09 13:11:41

中職比賽越來越多用族語登錄名字
這是好現象
為何WBC 不這樣呢
讓世界更認識台灣
有什麼考量嗎

作者: cavc1004 (純情小火雞) 2017-03-09 13:12:00

看他們個人意願吧

作者: keith222 (Keith) 2017-03-09 13:12:00

可能是用護照譯名吧

作者: dandanhanbau (丹丹漢堡) 2017-03-09 13:12:00

這樣誰看的懂

作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2017-03-09 13:13:00

記得問Ngayaw Ake'為什麼不用原名

作者: jocabyu (象牙塔之外) 2017-03-09 13:16:00

我其實自己也蠻贊成或多鼓勵原民球員使用族名登入耶

作者: neverfly (neverfly) 2017-03-09 13:20:00

看不懂有差嗎

作者: l23456789O (優良鹼民) 2017-03-09 13:26:00

以護照名字為準吧不然怎麼證明身份

作者: seanchy 2017-03-09 13:29:00

台體大有一個叫伊斯坦大．比力安林子偉的表弟最主要還是身分證上面要族名吧

作者: rupcj (不怕) 2017-03-09 13:30:00

沒有人申請啊講得好像是WBC拒絕一樣

作者: seanchy 2017-03-09 13:30:00

國際賽只能用護照的名字但職棒登錄名可以不一樣如果林智勝的護照改 Ngayaw Ake' 國際賽真的可以用族名

作者: aalittle (a little) 2017-03-09 13:37:00

跟職棒登錄名也沒關係,實際上中職這些球員並沒有去更改修掉漢名,而是採漢名並列原名的羅馬拼音

作者: kimchimars (kimchimars) 2017-03-09 14:06:00

噓三樓有第一個出現就會有第二個，期待

繼續閱讀