井川慶朝指導年輕球員之路邁進 分享成功與失敗經驗談
記者劉峻誠／綜合報導
日職投手井川慶22日與關西獨立聯盟藍砂隊簽下0元練習生契約，並在27日發表他這幾年
來的經驗談，包括在日職的風光，到大聯盟的挫敗。
井川慶經歷過阪神虎的風光，到美國卻陷入低潮，表現不佳後待在小聯盟，雖突破洋基小
聯盟3A巴里洋基隊隊史三振、勝投紀錄，但仍無緣重返大聯盟，並被洋基評為史上最失敗
的交易，結束5年旅美生涯後，井川慶重返日職，加盟歐力士隊，表現普通，去年因傷整
季都待在二軍調整，季末遭到釋出，為了延續棒球路，井川慶今年年尾與關西獨立聯盟藍
砂隊簽下0元練習生契約。
過去井川慶一直都是日本職棒最風光的投手之一，2003年單季20勝，拿下勝投王、勝率王
、防禦率王、年度MVP、澤村賞，助阪神拿下當年的聯盟冠軍，井川慶表示，未來他將不
會回到NPB，將朝著指導後輩之路前進，前東家阪神虎與年輕選手也相當贊同他的這個想
法。
井川慶表示，過去自己還年輕時，受到前日本職棒養樂多隊監督野村克也的話影響，他將
會努力學習他的ID野球，並且繼續實踐。
井川慶最後說到，他會將自己的心法、練習方法傳授出去，並且傳授自身經驗，不管是成
功或者是失敗的經驗，希望這些經驗對年輕球員會有幫助，雖然與獨立聯盟簽下一紙0元
合約，但過去在日職與美職薪資仍有剩餘，他表示，將會用剩餘的存款安穩度日。
http://sports.ettoday.net/news/837687#ixzz4U2el13R5