梅登：投手開轟也是我計劃的一部分
〔記者林柏辰／綜合報導〕小熊先發韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）今日僅投3.2局便因
遭強襲球擊中退場，不過臨危受命的伍德（Travis Wood）先是成功守住4局上，下個半局
還轟出陽春砲。
伍德成為1924年巨人隊萊恩（Rosy Ryan）後，第1位在季後賽敲出全壘打的牛棚投手，「
對我個人而言，這是一個非常特別的時刻。」伍德表示。
事實上當艾普斯坦（Theo Epstein）2011接管小熊隊後，當時仍效力紅人的伍德正是第1
位透過交易來到芝加哥的球員，總教練梅登（Joe Maddon）也活用這位選手，7月底時甚
至指派他上去代守左外野。
「伍德敲全壘打也是我計劃的一部分。」梅登開玩笑的表示。不過伍德生涯例行賽敲出9
轟，早已證明他的揮棒力道十分優秀。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1850964