http://bit.ly/2cMS27G
稻江棒球隊員騎車上學 閃避轎車1死1重傷
2016年10月03日15:45
（更新：新增校方說法和家屬說法、新增動新聞）
嘉義縣治特區今天上午發生一起嚴重車禍，兩名稻江科技暨管理學院棒球隊學生騎車上學
途中，閃避同行一輛右轉轎車不及，失控撞上路旁的變電箱，後座林姓學生(18歲)送醫後
死亡，騎車的翁再榮(19歲)重傷，目前在嘉義長庚醫院插管治療。
翁再榮出身紅葉少棒隊，哥哥翁再生是前中職誠泰隊捕手，目前是稻江科技暨管理學院棒
球隊成員，有志延續家族職棒夢。稻江今日下午已證實車禍死者為該校棒球隊的投手林冠
偉，至於住在加護病房的學生則是外野手翁再榮。
稻江總教練黃嘉育說，二名學生今天剛好參加稻江與嘉義大學的友誼賽，二人一大早吃完
早餐準備返回學校參加友誼賽，沒想到卻發生車禍意外，真的很遺憾，校方一直想栽培林
冠偉，沒想到才上課二個禮拜就車禍身亡了。
而重傷住院的翁再榮的哥哥翁再生，今天下午也趕到醫院探視弟弟，同時他也到稻江管理
學院瞭解情況，翁再生低調不願受訪，他只說，弟弟暫時沒有生命危險，但臉部受傷嚴重
，幸好以後還能繼續打棒球。
警方表示，這起車禍發生在上午6時50分許，當時翁再榮(19歲)載著林姓學生(18歲)要到
學校上課，沒想到在縣府三路與太保五路口，遇見同向一輛準備右轉的自小客車，二人所
乘機車煞車不及，失控撞上路旁的變電箱，經送嘉義長庚救治，後座的林姓學生宣告不治
，而騎車的翁姓學生則是傷重，目前正在接受插管治療。
案發後，警方將開車的男子何金松(55歲)帶回派出所詢問，何男說，當時他原本在太保５
路往南行駛，準備在縣府三街右轉，但翁姓學生的摩托車就撞上來了，當時他發現二人倒
地後，立即向警方報案。何男酒測值０，並未酒駕，但目前車禍原因仍由警方進一步釐清
中。（王智勇／嘉義報導）
發稿時間 12:15
更新時間 15:45
翁再榮騎車載同學上學途中出車禍送醫，目前重傷插管。翻攝翁再榮臉書
2名大學生共乘機車在車禍後停在路旁。王智勇攝
機車外表嚴重損毀。王智勇攝
當時二名大學生撞上這輛準備右轉的自小客車。王智勇攝
捕手翁再生趕到稻江管理學院瞭解弟弟翁再榮出車禍的情況。王智勇攝
稻江棒球隊員一起為死亡的投手林冠偉默哀。王智勇攝