[分享] 張育成 MLB.com 笑臉No.12新秀

作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 08:22:12
http://m.mlb.com/prospects/2016?list=cle
Yu-Cheng Chang | Rank: 12 (Preseason: 13)
Team: Lynchburg Hillcats (A Adv)
ETA: 2018
Position: SS
Age: 20 DOB: 08/18/1995
Bats: R Throws: R Height: 6' 1" Weight: 175 lb.
Signed: June 3, 2013 - CLE
Scouting Grades: Hit: 45 | Power: 50 | Run: 55 | Arm: 50 | Field: 45 |
Overall: 45
Chang had a decorated career in Taiwan and was viewed as one of the premier
amateur free agents in Asia when he signed with the Indians for $500,000 in
June 2013. He opened eyes in his pro debut, hitting a robust .346/.420/.566
with six home runs in 42 games in the Rookie-level Arizona League, made his
full-season debut at age 19 the following year, and then became a mid-season
All-Star with Class A Advanced Lynchburg in 2016.
Chang lacks a standout tool but can do a little bit of everything. He has a
quick bat from the right side and knows how to manipulate the barrel, and his
line-to-line approach is impressive given his age. He has surprising strength
to his projectable frame that helps him generate above-average raw power, and
some scouts believe he'll tap into it more consistently as he fills out and
gains experience against full-season pitching.
Chang was signed as a shortstop, but he also played third base during his
professional debut in the Arizona League. He showed better range last season
after moving to shortstop full time, though, like so many young defenders, he
also committed quite a few errors. His average arm isn't a clean fit at the
position, but it's strong enough to allow him to make all the routine plays.
The Indians will continue to develop him as a shortstop, where his promising
bat holds the most value.
作者: yellowmoon (yellowmoon)   2016-07-29 08:26:00
不管第幾名 都是育成選手 (笑
作者: LondonHairs (倫敦之毛)   2016-07-29 08:34:00
印地安人全名很難打?一定要寫笑臉表示自己厲害?
作者: yellowmoon (yellowmoon)   2016-07-29 08:35:00
寫笑臉為什麼就很厲害? 二樓吃炸藥嗎?
作者: canuseeme (你看不見我)   2016-07-29 08:36:00
有正名魔人
作者: LondonHairs (倫敦之毛)   2016-07-29 08:36:00
哪比的上MLB暱稱魔人
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 08:36:00
因為兩個字比較好對齊
作者: LondonHairs (倫敦之毛)   2016-07-29 08:37:00
標題可理解,內文寫個印地安人不難吧?
作者: Aaronko (阿倫)   2016-07-29 08:37:00
就跟Lamigo monkeys很難打嗎一樣?吱吱來吱吱去的
作者: n61208 (Kershaw)   2016-07-29 08:38:00
卡一個能用很久的Lindor,除非轉外野不然容易上談判桌
作者: polanco (polanco)   2016-07-29 08:39:00
我怎麼覺得跟去年季中版本寫得差不多..
作者: wplinwp (阿綠)   2016-07-29 08:39:00
暱稱魔人以為每個人都看的懂
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 08:40:00
他要到卡Lindor是三四年後要擔心的事 現在別想太多
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2016-07-29 08:40:00
因為不是百大top prospect所以觀察的場次也有限吧
作者: Aaronko (阿倫)   2016-07-29 08:40:00
暱稱魔人可能忘記棒球版水準很差了吧
作者: steven211037 (我當你爸爸)   2016-07-29 08:40:00
其實要看不懂笑臉是哪隊也不容易啦然後就算真不知道 張育成所在的隊伍也不知道嗎?
作者: bla (暱稱一共要八個字)   2016-07-29 08:41:00
怎麼感覺MLB.com有點混XD
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 08:41:00
如果我寫印地安人隊 會不會有人跳出來問是哪裡的印地安人隊呢? 海盜3A也叫印地安人隊
作者: louis0724 (louis0724)   2016-07-29 08:46:00
辛苦WW大了
作者: bla (暱稱一共要八個字)   2016-07-29 08:49:00
對小細節斤斤計較就自己出來翻一篇自己要的格式嘛
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2016-07-29 08:50:00
各有所好看得懂就好 亂嫌很無聊 懂?
作者: girlkissme (別這樣)   2016-07-29 08:52:00
吃飽太嫌
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2016-07-29 08:52:00
看不習慣以後就自己搶發一篇R
作者: pchion2013 (你好有事ㄇ)   2016-07-29 08:54:00
我看不懂
作者: kimkenxxx (天天狒狒)   2016-07-29 08:56:00
中華職棒選秀第二指名
作者: ru0701 (RU)   2016-07-29 08:59:00
卡你位的是個頂級ss,加油阿!
作者: tvb (tvb)   2016-07-29 09:01:00
中職迷用了一堆外號 結果卻不准別人用 XD
作者: lulttm   2016-07-29 09:01:00
不爽不會自己去找原文看?都幾歲人了還只會伸手牌?
作者: smileswan (微笑的天鵝)   2016-07-29 09:10:00
一大早就在那邊開大絕,想酸結果哭哭了。
作者: LakersMamba (Black Mamba)   2016-07-29 09:12:00
W別跟他們一般見識
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 09:14:00
不過張進德最近有點慘 沒上場機會
作者: l5i9hbba (Zooky)   2016-07-29 09:15:00
這也能吵 XD 有在關注會不知道張育成在哪嗎
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 09:15:00
原本DL打復建賽的Eliaz被下放3A 現在是三號捕手
作者: etjj (ㄒㄉ)   2016-07-29 09:16:00
我看不懂笑臉自責不已,看來奴性太重了XD
作者: howard302 (最熟悉的陌生人)   2016-07-29 09:18:00
笑臉是ptt約定成俗的沒問題,但原po不爽他人糾正還要舉個怪例子反駁,會讓自己的訴求無力
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 09:23:00
這哪是怪例子 你知道張育成就知道他在印地安人
作者: humaisme (咪咪寶)   2016-07-29 09:31:00
X笑臉 酒鬼 書童 阿土伯 越講沒人知道的名字就越潮阿
作者: dandanhanbau (丹丹漢堡)   2016-07-29 09:31:00
為什麼笑臉是印地安人?
作者: humaisme (咪咪寶)   2016-07-29 09:33:00
整篇文章都英文 再參雜一點中文感想更潮stuff來stuff去簡章潮到滴水
作者: LondonHairs (倫敦之毛)   2016-07-29 09:35:00
MLB版超多這種人,英文+數據+別人看不懂就是潮,你新球迷就是菜比八沒資格懂
作者: fizer (fizer)   2016-07-29 09:36:00
有英文啊
作者: polanco (polanco)   2016-07-29 09:36:00
這些名字有到沒人知道嗎XDD
作者: humaisme (咪咪寶)   2016-07-29 09:37:00
沒看潮板的怎麼會知道 用英文搞不好更多人知
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2016-07-29 09:40:00
裡面有英文啊
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 09:41:00
看到張育成不知道是印地安人嗎?而且要想翻譯要多花時間想 用原文比較快而且發這些文就是給有關心旅外的人在看的有關心的人根本不會不知道這些吧
作者: DerekHolland (條子王牌左投)   2016-07-29 09:46:00
好~氣憤啊
作者: starbacker   2016-07-29 09:47:00
說別人前先看自己文章用多少暱稱綽號再來嘴別人吧
作者: nastycurry (邊緣人士)   2016-07-29 09:52:00
推原波分享資訊 其他來亂的根本呵
作者: keanu2110 (奇努貳壹壹零)   2016-07-29 09:55:00
別人熱心貼文章出來沒感謝就算了,嫌別人亂翻可以自己去看原文
作者: akiraje (Lucas)   2016-07-29 09:56:00
無言了我.....W大辛苦你了!
作者: voyage48 (*~夜貓~*)   2016-07-29 10:06:00
新球迷不懂不會查資料喔,這東西又不是剛出現的,看不過去自己翻一篇出來啊
作者: wayne055026   2016-07-29 10:10:00
看不懂綽號自己去做功課..一大早就在自卑(悲)很難看
作者: boj10131013 (狂砍怒摘暴搧智犯妙斷)   2016-07-29 10:23:00
看不懂就別看啊!
作者: pig (歡迎加入豬頭黨)   2016-07-29 10:27:00
西堤逼吸布拉德斯隊這樣有沒有比較不潮?
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2016-07-29 10:32:00
WillWaiting辛苦了 是我早就發大絕了
作者: wtgcarot   2016-07-29 10:38:00
BA 的更有參考價值
作者: WillWaiting (Creep)   2016-07-29 10:38:00
BA的是要賣錢的 MLB.com就免費看看就好
作者: A333 (展翅)   2016-07-29 10:51:00
蠻好笑的,看不懂要自己想辦法啊,誰有義務幫你看懂,我還以為看不懂自己找資料設法弄懂,至不濟也開口問是一種常識和禮貌呢顆顆
作者: HAT911 (阿輝)   2016-07-29 10:59:00
作者: piggylamb (二隻豬)   2016-07-29 11:00:00
看免錢的還要人做全套,太誇張了吧
作者: HAT911 (阿輝)   2016-07-29 11:03:00
有得看就乖乖看,別因為少數人害得大家沒得看,不知道笑臉人是哪隊?谷哥一下"張育成" 很多文章的
作者: starbacker   2016-07-29 11:20:00
這篇應該沒新球迷抱怨看不懂,只有二樓硬要扯給新球迷
作者: angykiller   2016-07-29 11:24:00
伸手不打笑臉人
作者: dandan2001 (學會孤單)   2016-07-29 11:28:00
我覺得不然就自己翻譯,絕對不會有正名的問題,是吧
作者: sunrise2003 (俠氣與狂醉)   2016-07-29 11:50:00
就算是新球迷也不至於這麼不要臉吧 可別拉新球迷下水

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com