陳品捷轉紅人發展 孤單小熊曾仁和當自強
記者楊舒帆
由於辛辛那提紅人以「規則五選秀」挑中陳品捷，旅美小熊隊搭檔「曾仁和、陳品捷」將
拆夥，曾仁和坦言，「一定會變得很孤單，但是還是得適應一個人生活，祝福品捷能繼續
努力往上升。」
曾仁和今年在小熊高階1A曾在6月陷入低潮連3敗，不過當時同隊的學長陳品捷給予鼓勵，
陪伴他度過那段日子，此後從7月至季末越投越好，最後獲頒小熊農場年度投手。
陳品捷季後曾一度向曾仁和透露明年會與小熊續約，再一起打拼，不過「規則五選秀」時
，紅人將陳品捷挑走，曾仁和頓時感到失落，小熊農場只剩他一個台灣球員。
但曾仁和仍對學長獻上祝福，「一個人會有點孤單，但那些旅美的學長能撐過，我也可以
的。一定會祝福他的，希望他越早上(大聯盟)越好。」
曾仁和明年邁入旅美第3個球季，語言溝通已沒問題，他表示，「簡單的會，而且認識隊
友會照顧我，他們也會找我住宿。」少了陳品捷陪伴，曾仁和得和其他隊友相互照料生活
。
曾仁和目前在台灣體大自主訓練，經過上個月球團安排的重訓營後，他更想加強背部的力
量，回國後也加重菜單。他表示，「在重訓營看到其他球員很輕鬆就完成訓練，自己做起
來卻有點吃力，他們幾乎季後沒多久就開始重訓，希望我能趕上他們。」
http://sports.ettoday.net/news/616121