氣候宜人的邁阿密，卻總是留不住人，馬林魚從2010年以來已換了7位教頭，今天召開記
者會正式迎接前道奇教頭馬丁利（Don Mattingly）加盟，希望他會是球隊的「長期解藥
」。
「我計畫至少在這裡待10年。」馬丁利在記者會上表示，他和馬林魚簽下一紙4年合約。
他在上周離開執教5年的道奇，之後隨即加盟馬林魚，但記者會等到世界大賽結束才舉辦
。
馬林魚老闆兼執行長羅瑞亞（Jeffrey Loria）表示，「聘請教頭是一支球隊最重要的決
定，這也是為什麼找到一位長期的解藥，對我們來說如此重要。」
「希望這是我們最後一次辦教練加盟記者會。」馬林魚總裁塞森說，「我們已經辦了太多
次。」
http://udn.com/news/story/7/1289345
待10年大概永不翻身了吧