1.媒體來源：中時電子報
2完整新聞標題：厄特利「低級滑壘」 禁賽2場
3完整新聞內文：
道奇隊昨天藉由36歲老將厄特利7局下的「低級滑壘」，撞倒大都會游擊手提哈達而改變
戰局。大聯盟官方今天對於這個爭議性衝撞有了裁示，宣判厄特利非法滑壘禁賽2場。
昨天大都會vs.道奇分區系列賽第2戰，7局下道奇1比2落後，道奇32歲打者坎卓克敲出
內野滾地球，一壘跑者厄特利為了避免大都會游擊手提哈達轉傳拚雙殺的意圖，直經衝撞
提哈達（小腿骨折，季後賽無法再戰）而沒碰壘包；道奇跑回追平分，且申請重播得到提
哈達沒踏到二壘壘包、封殺未成的改判。
旋即，2出局後道奇33歲主炮A.岡扎勒斯敲出帶有勝利打點的2分二壘安打，透納補上1
分打點二壘安打，比賽跟著定調。厄特利的傷人動作讓大都會隊員們很生氣，賽後左外野
手柯岱爾：「這分明是衝撞，不是滑壘！」
厄特利7局下的衝撞被批評是「低級滑壘」（dirty slide），他說：「我只是試著想破
壞對方尋求雙殺，知道他受傷的感覺很糟，我真的無意傷他。」
大聯盟辦公室首席托瑞今天宣布這項懲處，也意謂厄特利將無法參與分區系列賽第3、4
戰。雙方將在13、14日移師紐約花旗球場連打第3、4戰，地主大都會將推出王牌「黑暗騎
士」哈維投第3戰，道奇將以本季10勝的布瑞特安德生登板。
4完整新聞連結：
http://bit.ly/1Lqk1Zh