重返紅襪 Drew首戰興奮
作者: 賴意文
重返紅襪的Stephen Drew，在3日進行本季首場比賽。(法新資料照)
5月底才簽約重返波士頓紅襪的游擊手Stephen Drew，今天(3日)終於回到大聯盟進行
本季首場比賽。在這場紅襪以2比3遭克利夫蘭印地安人擊敗，終止7連勝的比賽前，
Drew表示他很興奮能再度與隊友並肩作戰，紅襪總教練John Farrell則表示，一開始
他們會控制Drew的出賽數。
「很興奮能再和大家在一起。」5月22日才終於與紅襪簽下1年合約的Drew說：「以前
從來沒有遇過這種情況，這當然有一點不同。好消息是我熟悉這支球隊，他們也認識
我，不是到了全新的環境。」
儘管簽約前Drew就有進行自主訓練，簽約後不久也被下放到小聯盟調整，但Farrell
表示，一開始還是會視情況控制Drew的出賽數，讓他逐漸進入狀況：「現在要說他已
經回來，可以每天出賽，也許有點過頭，我們會看情況讓他出賽。不過我們確實補進
了1名會讓我們變得更強的球員。」
Drew歸隊後，年輕游擊手Xander Bogaerts將移到三壘出賽，而近況絕佳的三壘手Brock
Holt則連2戰擔任一壘手。紅襪原本的一壘手Mike Napoli目前還在傷兵名單當中，代
班的Mike Carp最近連8戰無安打。歸隊首戰，Drew繳出2打數無安打1三振1四壞成績。
在Drew簽約時Farrell就強調，Bogaerts仍然被球隊視為未來的游擊手人選，今天談到
Bogaerts時Drew也說：「我和他談過，就我們2個人私下談。我以前在亞利桑納也遇過
跟他一樣的情況，當時有Craig Counsell而我剛上大聯盟。希望這會讓球隊變得更好
，這就是他們這樣做的原因。」
「他(Bogaerts)去年三壘守得非常好。」Drew說：「不是說他不能守游擊，只是這會
讓球隊變得更好。我們沒問題，我跟他談過了，我知道在他那個年紀我會有什麼感覺
，我也給了他建議，我們意見一致。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52700