記者陳浚錡／綜合報導
頂著7年1億3000萬美元大合約來到德州遊騎兵，南韓外野手秋信守表現大起大落，13日面
對休士頓太空人隊的比賽擔任開路先鋒，5次上場打擊全部遭到三振，讓打線成為閩南俚
語所說的「無頭神」，遊騎兵陷入苦戰，最後在延賽長10局以5比6輸球，勝率跌破5成。
秋信守近年來上壘率攀升，去年選到112次保送，上壘率達4成23，三振率並沒有因此減少
，共吞下133張老K；13日賽前他本季獲得10次保送與7次三振，保送多過三振看起來不錯
，只是這場比賽過後，數據完全變了。
此役秋信守打第一棒守左外野，第一個打席被太空人隊先發投手柯沙特(Jarred Cosart)
的94英哩切球騙到，揮空三振，接下來他就像是亂了陣腳，不管是直球還是變化球都無法
看準，太空人隊4位投手共投出10次三振，這位南韓第一強打就貢獻了一半。
秋信守熄火也致使遊騎兵被迫打進延長賽，結果10局右投索瑞亞(Joakim Soria)一出局後
被卡斯楚(Jason Castro)擊出三壘安打，再被奧特夫(Jose Altuve)揮高飛犧牲打失掉1分
，也是太空人的超前分。10局下遊騎兵攻占一、二壘，結果還是無功而返，1分之差落敗
。
7月滿32歲的秋信守這場比賽結束後打擊率從3成53掉到3成08，累積被三振12次多於出賽
11場，對於揮棒欲望的控制還有待加強。遊騎兵全場共擊出9支安打，比太空人隊的7支還
多，關鍵在於得點圈13打數僅出現2支安打，遠低於對手的6打數3安打。
兩隊先發投手皆無關勝負，太空人隊柯沙特與遊騎兵隊薛培茲(Tanner Scheppers)皆投7
局，柯沙特挨6安掉3分，另有8次三振；薛培茲則是挨4安掉5分，另有6次三振。勝投由救
援失敗的查普曼(Kevin Chapman)拿下，他在9局下被喬伊斯(Michael Choice)揮出追平陽
春彈，致使雙方花10局才分出勝負。
原文網址: MLB／南韓億元大砲變盲砲 秋信守單場吞5K | ETtoday體育新聞 | ETtoday
新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140413/345859.htm#ixzz2yjy4HU9Z
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
原文網址: MLB／南韓億元大砲變盲砲 秋信守單場吞5K | ETtoday體育新聞 | ETtoday
新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140413/345859.htm#ixzz2yjxw6TKR
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫) 2014-04-13 13:18:00
原來是陳大記者..上壘率全聯盟快前10的人 一場打不好就能說的這麼不堪...
作者:
kauw (kauw)
2014-04-13 13:18:00出千了
作者: seed800506 2014-04-13 13:20:00
一場而已
作者:
okb9532 (無敵小麥克)
2014-04-13 13:21:00一場表現不好就可說成簽下他是個錯誤 真嚴苛
作者:
k33536 (是什麼?)
2014-04-13 13:22:00一場五K其實蠻屌的
作者: vul3wl6 2014-04-13 13:24:00
才一場而已 =.=
作者:
jkl852 (444)
2014-04-13 13:25:00三振不也就是一種出局罷了
單場製造五個出局數很多啊!只是還有造更多的怎麼不提?
作者:
z14146 (給我一個擁抱)
2014-04-13 13:33:00等到13打數11K破亞洲紀錄再說吧...
作者:
ZIQQ001 (大當家)
2014-04-13 13:34:00....
你有事嗎? 陳大記者 黑金戰士當年打點王經典賽11K怎說
作者:
TKW5566 (56王道)
2014-04-13 14:10:00有事？
作者: cfe1111 (cfe1111) 2014-04-13 14:12:00
當年是亞錦賽啦..還沒有經典賽
作者: stone721016 ( ) 2014-04-13 14:15:00
妓者見獵心喜罷了，看到韓籍的出糗馬上撰文酸
作者: stone721016 ( ) 2014-04-13 14:16:00
這些霉體可以成熟一點嗎？老是主動挑起台韓情緒
作者:
pf775 (pf775)
2014-04-13 14:44:00韓國人不意外
作者: ortiz3434 (小瑞) 2014-04-13 14:52:00
先現在記者真好當，隨便就一篇
作者: shoupon (小胖) 2014-04-13 15:46:00
上下篇一起看,看來明天秋會...(期待)
作者:
adamcc (阿達碼)
2014-04-13 20:04:00D hs h