記者許雅筑／嘉義報導
前中信鯨球員紀俊麟現身諸羅山盃，他已在南投縣新街國小少棒隊當教練一年多，紀俊麟
坦言自己還是新手教練，他說：「打球和教球完全是兩碼子事，要講得讓球員聽得懂，是
最困難的。」
新街少棒總教練何文隆帶過台中向上青少棒，紀俊麟曾是他的子弟兵，也促成紀俊麟來到
新街，紀俊麟表示，基層棒球的球員、教練都很辛苦，而南投的棒球環境還有很大進步空
間，球隊資源不充裕，只能利用有限的資源做有限的事。
▲紀俊麟在新街少棒當教練一年多，坦言當教練不容易。(圖／記者許雅筑攝)
紀俊麟指出，隊上蠻多球員出身弱勢家庭，是家長送來球隊的，要讓小球員更喜歡棒球，
進而對棒球有求知慾望，以及對不同球員因材施教，有些球員還得從生活常規教起，這些
都讓他感嘆當基層教練不簡單，自己和球員都還在互相適應，他說：「也辛苦這些小朋友
了。」
今年參加諸羅山盃，新街預賽2戰皆墨，無法晉級複賽，紀俊麟表示，球員都還在磨練，
這次比賽希望讓小球員看看對手的優點。
除帶球隊外，紀俊麟現在也重拾課本，在南開科技大學休閒系就讀假日班，要補齊進職棒
前未完成的學業。他大三時因投入選秀而退學，紀俊麟說，先把眼前的學業完成，還沒想
到以後的事，無論未來如何，只是希望自己不要連大學學歷都沒有。
原文網址: 諸羅山盃／新手教練紀俊麟 帶球隊大不易 | ETtoday體育新聞 | ETtoday
新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131224/309880.htm#ixzz2oOLlxQem
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook