http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/17/today-sp18.htm
一朗4000安倒數 上原想放水
〔記者倪婉君／綜合報導〕美國和日本媒體都在為鈴木一朗的4000安倒數，紅襪守護神上
原浩治甚至說，「我希望一朗從我手中打出4000安。」
對「一朗迷」來說，昨天最可惜的事不是洋基4：8輸天使，而是一朗未能敲安，這位「安
打之神」距離生涯4000安，仍差6支。
既然已浮現「M6」，美國雅虎運動網開始回顧一朗，還舉出他在8年前受訪時留下的名言
，「每支安打都是一份禮物。」
在日職時代敲出1278安，一朗自2001年加入水手後，至昨天在美國大聯盟已留下2716安，
在紅襪的後輩田澤純一讚嘆，「一朗就是神。」
一般人都不願成為他人紀錄的犧牲品，但上原浩治卻說，「我會對他投出紅中球，這樣一
來，我也可以在史上留名了。」
洋基和紅襪今起3連戰，一朗今年在3連戰中，共有5次出現6支安打的紀錄，若他手感回溫
，或許真能從上原手中締造紀錄。10月滿40歲的一朗，近5戰17打數僅2安打，昨天代打1
打數未敲安。
另一話題人物A-Rod昨天5打數2安打，復出9戰36打數10安打，但洋基仍在補強，有意找來
剛被印地安人釋出的雷諾斯。