[寶寶] 關於3歲從中文繪本過渡到英文繪本

作者: talentchn (小楓)   2025-07-06 17:42:18
大家好,爬了許多文還是有一點困惑
從孩子3-4m起開始唸床邊故事,約1y2m開始正式共讀直到現在,這個月剛滿三歲,孩子現在很喜歡看繪本,老師說在學校時當別的孩子群起在玩玩具時,他經常是主動說要看書,或是請老師跟他一起看(唸給他聽),語言發展和表達超齡(老師的回饋)。
由於目前就讀的幼兒園不是標榜雙語或全美,是偏蒙式的準公共(離家近,有接送需求),雖然自己工作是教職,但是是理科而非英文專科,希望能帶著孩子接觸英文繪本,但是會發現小孩更喜歡故事情節豐富有趣的中文繪本,已經先從簡單的英文繪本開始,都還是興致缺缺,畢竟聽不懂。
有一點沮喪,想請教大家,有什麼方式適合三歲有靈魂的小孩從中文繪本順利過渡到英文繪本,不要排斥(中文繪本當然還是會是閱讀的大宗)。
還是說,媽媽放寬心就放過彼此,持續培養耕耘中文繪本的部分,英文就等大一點再交給專業的來?
先謝謝大家。
作者: anna34s85164 (小林)   2025-07-08 12:12:00
我也覺得寰宇迪士尼不錯,小孩最近畢業了,聽力口說都還可以,現在正在學自然發音、常見字跟帶牛津樹。等大了在學英文也是有點辛苦,有時候小孩會排斥。目前還是有每天讀中文繪本,不過小孩最近要升大班,中文比例會再拉高,中文比較難學呀~
作者: winnie759281 (匿名)   2025-07-08 13:26:00
我自己也是學語言的,我覺得只是單純放音樂真的幫助是短暫的,例如BABY SHARK小孩聽久也會嘟來嘟去的但對於語言學習的幫助我覺得不高,語言一定要跟著帶+運用..真的沒有那種放到洗腦就好的
作者: caramelputin (bobo)   2025-07-09 08:14:00
就等之後交給專業的吧,早期都要花很多時間,會壓到原本中文,也沒有要認真花時間的話,放個英文兒歌就好。寰宇的實作有點瘋狂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com