170705 防彈少年團，公開與粉絲團A.R.M.Y連結的新BI「打開門前進的青春」
http://imgur.com/2X8ap8v.jpg
團體防彈少年團的新品牌身份（BI=Brand Identity）閃電公開了。
防彈少年團5日透過官方Fan Club、社群網站帳號、網站突然公開了防彈少年團和粉絲阿
米(A.R.M.Y)的變化BI動態圖像影片。
公開的影片從「SEE YOU THERE」開始，畫面中央出現小小的光輝，接著新的門扉剪影顯
現出來。門扉慢慢打開，朝向光通過門扉，兩邊出現防彈少年團和A.R.M.Y的新標誌，並
且在隊長Rap Monster的「Beyond The Scene, BTS」旁白之中結束。
防彈少年團的新BI是將不滿足於現狀，為了成長茁壯而打開門前進的青春們形象化。並且
為了表達粉絲團A.R.M.Y是防彈少年團樣貌投影的青春瞬間，將團員們打開門面對面的設
計視覺化了。
品牌意義擴大包含過去與未來的概念。出道時，防彈少年團保持了「阻擋(針對)10代的壓
迫和偏見的少年們」的涵義，(如今)加入「不安於現狀，朝著夢想不斷成長的青春」，成
為「Beyond The Scene」的涵義。
Big Hit娛樂表示：「隨著時間推移，包含專輯的概念和活動等在內，以普遍性和面向未
來的概念，將防彈少年團的品牌定義視覺化。」
接著表示：「新BI是國內最棒的設計諮詢公司從企劃階段開始，就透過包含公司員工和防
彈少年團團員，研究調查和 FGI（目標深入調查），到粉絲們的心願為止，全部收集起來
，用將近一年的時間打造出來的成果。」
防彈少年團透過推特表示：「真的很滿意新的BI，也非常地期待，好想快點展示給大家看
喔。最重要的是，我們和阿米連結成為一體的模樣，讓我覺得更有意義也很高興。」
防彈少年團的新BI在5日發表之後，計畫使用於所有官方商品、內容平台、專輯、粉絲相
關週邊和合作聯名產品等。
同時，防彈少年團4日晚上6點，透過線上音樂網站發行了徐太志出道25週年紀念翻唱企劃
《TIME:TRAVELER》的第一首歌〈Come back home〉，獲得讚賞。
原文：http://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0003973387
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by 蘇打 (已獲得轉載同意)