Re: [洽特] DL買過的作品沒了
作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2023-10-16 12:46:58
問過客服之後
回應是這樣
https://i.imgur.com/OrS6rxh.jpg
OK平常沒想買的作品基本不開網頁的我沒輒
感覺翻譯組不知道沒多久了
然後正常會給一個禮拜存
不過如果是突然下架的那麻煩自己吞下去
我們不會再補給你
以後不會碰了吧
誰叫我沒有每天看dl的網站訊息通知呢
回應是這樣
https://i.imgur.com/OrS6rxh.jpg
OK平常沒想買的作品基本不開網頁的我沒輒
感覺翻譯組不知道沒多久了
然後正常會給一個禮拜存
不過如果是突然下架的那麻煩自己吞下去
我們不會再補給你
以後不會碰了吧
誰叫我沒有每天看dl的網站訊息通知呢
作者: tsainan (西藏獒犬) 2023-10-16 12:52:00
像這次是碰到有關版權問題 我猜就會是情況特殊直接下架我應該是不會直接放棄購買啦 但是會多考慮一下避免買一些雜七雜八的小商品 多謝DLsite讓我不衝動消費
作者: kevin79416 (mimizu) 2023-10-16 13:20:00
就...建議買之前多看一下社團跟預覽圖...
作者: Ageg (Ageg) 2023-10-16 13:26:00
至從有這篇文 我現在只敢買官方翻譯
作者: fenix220 (菲) 2023-10-16 13:54:00
詐騙集團跑了
作者: liu2007 (è–¯) 2023-10-16 14:08:00
不太懂…翻譯的東西不是翻譯好就交上去然後領錢，就算倒了跑了解散了，翻譯的東西應該要還在才是，好奇這是什麼情況…
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2023-10-16 14:29:00
爛死
作者: newrookie (外來種) 2023-10-16 14:35:00
回7樓 原po買到遭人盜用的翻譯作品 官方受理下架後有一週的補償措施 原po沒注意到 所以就什麼都沒有了更正 原po這種情況好像是沒辦法有補償措施ㄉ 哭哭
作者: mamahayai 2023-10-16 14:39:00
還是學日文後直接買原文版比較保險
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2023-10-16 14:59:00
原文作品也是有直接下架不退款的 並沒有比較保險
作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2023-10-16 15:04:00
後來看了一下那個下架機制看起來是給不想賣的作者自己下架用的，如果是官方直接動手直接下架的沒給緩衝的也是一樣沒補償
作者: eva05s (◎) 2023-10-16 15:21:00
原作直接下架例子可多了，吃版權的下去的，作者自己弄掉的都有
作者: medama ( ) 2023-10-16 15:41:00
好慘
作者: yys310 (有水當思無水之苦) 2023-10-16 15:49:00
賣方自己下架的 收藏庫還是會有吧
作者: eva05s (◎) 2023-10-16 15:59:00
吃版權炮的記得是不會留
作者: medama ( ) 2023-10-16 16:38:00
dlsite應該要退錢或退點數才合理
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2023-10-16 17:06:00
所以盜版/違規的捲錢跑路 消費者就活該倒楣? 正版平台受害者?
作者: GaoLinHua 2023-10-16 17:31:00
您恐怕是正版的受害者
作者: eva05s (◎) 2023-10-16 17:33:00
樂話一句，使用前請詳閱公開說明書老話
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2023-10-16 17:41:00
所以，買dl繁體本有風險哦
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲) 2023-10-16 18:13:00
你買出版社的大概沒問題 翻譯組的有
作者: MrJB (囧興) 2023-10-16 18:44:00
您恐怕是正版的受害者
作者: nobady98 (1+2=3) 2023-10-16 20:14:00
還是實體和原創保險
作者: chocobell (ootori) 2023-10-16 22:31:00
我現在都買日文版了
作者: smallce (蜥蜴) 2023-10-17 01:12:00
應該是 みんなで翻訳 (大家來翻譯) 的版權炮風險問題吧在上頭買官方中文或未來數位/d/art之類的應該不用擔心
作者: ja1295 (Ares) 2023-10-17 01:26:00
有原PO的分享 我也不敢買中文了……
作者: kevin79416 (mimizu) 2023-10-17 07:47:00
我不確定原PO遇到的是不是毛玉漢化這個翻譯，如果是的話，那我推測是該翻譯組盜用不知道哪來的簡體版文檔，轉成繁體後，拿來申請繁體版，審查人員也給過，事後被檢舉才下架，我有看過該翻譯組的試閱頁，明明是繁體版但卻是中國用語
作者: shyfox (我玩文明我砍樹) 2023-10-18 06:36:00
像我都是玩盜版再買正版支持作者就沒這問題了
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-10-19 15:32:00
我之前也有收到過 すいのせ從DL撤退 不過有給我大概一個月的時間緩衝 就下載備份完了
作者: runacat (貓尾巴) 2023-10-19 21:20:00
慘捏，雖然我只買日文版大概碰不到這問題但dlsite的處理方式真的不佳
